Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
den
Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732.
Van
Extract uijt de generale mis„
„sive door de hoog Edele Heeren
Zeventhienen uijt Patria aan
Wel gem: haar Edele groot agt„
„barede hogeregeering van
Nederlands Jndia Tot Bata„
„via geschreeven onderdagte„
„kening van den 14:' September
des Jaars 1731 vervattende de
materie van Bengale
Dat de ministers deser direc„
„tie de goederen, in het ge„
„neraal teduur, en van
minderdeugd off qualiteijt
als voor desen komen in te
kopen, hebben wij alvoor
eenige Jaren net onge„
„noegen te kennen gegeven,
en VE: bij diverse brieven
ook scherpelijk en met
veel reeden gereprocheert
zijnde, onder anderen ook
de zijde uijt de november
theelt van het Jaar 1728
een am p:r Ceer duurder
gekogt, dan het Jaar te
Den belange de nevens
gem: verduring en mindere
deugd der bengaalse rethouren
sullen wij om geen dubbeld
f nodeloos verhaal ons met
believen van uw hoog Ed:s
reverentelijk gedragen, aan
't geen wij in 't vervolg deses,
onder dematerie vande
aanbesteding, en inkoop
van goederen, verpligt
zijn dien aangaande te
Communiceeren, dewijl
wij als d'andereedenen daar
van omstandig, en zowij
verhopen ten genoegen
zullen
voren
Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732.
Van
Extract uijt de generale mis„
„sive door de hoog Edele Heeren
Zeventhienen uijt Patria aan
Wel gem: haar Edele groot agt„
„barede hogeregeering van
Nederlands Jndia Tot Bata„
„via geschreeven onderdagte„
„kening van den 14:' September
des Jaars 1731 vervattende de
materie van Bengale
Dat de ministers deser direc„
„tie de goederen, in het ge„
„neraal teduur, en van
minderdeugd off qualiteijt
als voor desen komen in te
kopen, hebben wij alvoor
eenige Jaren net onge„
„noegen te kennen gegeven,
en VE: bij diverse brieven
ook scherpelijk en met
veel reeden gereprocheert
zijnde, onder anderen ook
de zijde uijt de november
theelt van het Jaar 1728
een am p:r Ceer duurder
gekogt, dan het Jaar te
Den belange de nevens
gem: verduring en mindere
deugd der bengaalse rethouren
sullen wij om geen dubbeld
f nodeloos verhaal ons met
believen van uw hoog Ed:s
reverentelijk gedragen, aan
't geen wij in 't vervolg deses,
onder dematerie vande
aanbesteding, en inkoop
van goederen, verpligt
zijn dien aangaande te
Communiceeren, dewijl
wij als d'andereedenen daar
van omstandig, en zowij
verhopen ten genoegen
zullen
voren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.