archive access 1.04.02, inventory number 2242, page 46
Use text coordinates
Transcription
den van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732. nader gegevene zeer geres„ mitteerd geweest tot en „pecteerde ordre hebben wij over devaart van ostende de ostendische zaken, zedert op oost Jndien, met het meer ged=te ons besluijt vanden geene daar aandependeert, 22:' augustus publicq, of hebben aan onse verga„ bij onse gemeene resolutien „dering gedaan rapport verhandelt, en ingeschreeven van het geene door haar Ed: dog dewijl 'er bevorens, of voor den dienst vand'E: Comp: van de inaand maart af en tot stremming van die reets verscheijde andere be„ onwettige Equipagie was sluijten appart afgeboekt in't werk gesteld, en g'or„ waren, hebben wij de laast „donneerd, endewijl die La„ genomene of Eijgentlijk „ken nu principaal ten de Extracten sowel agter Eijnde gebragt, en afgelo„ die apparte, als onder de ge„ „pen zijn, ten minsten „meene Copia resolutien zig in die gesteldheijt be„ laten inschrijven, en gaan „vonden, dat deselve niet deselve ook zodanig of dub„ zoo heer een secreete off beld over, op dat VW hoog apparte behandeling al„ Edelens die ppieren (schoon thans meer komen te zedert de gem: tijd gemeen: vereijsschen, ons alverder ook in haren Iamenhang voorgedragen, om dese Com„ verband, en vervolg bij den „missie te ontbinden, en anderen hebbende, dus als verzogt daar van ont„ met eenen opslag het voor„ „slagen teworden, wij gevallene en verrigte daer hebben dan de voorm: hee„ omtrend, des behievende, ren voor hun verrigte pe zouden konnen nagaan, en goede directie in deze en bedankt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!