archive access 1.04.02, inventory number 2242, page 40
Use text coordinates
Transcription
den Van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1733. de afpakkers inde dallaan zijn op„ „reecq: belast voor 't gekomene roemaals dog 't bedragen der ver„ „de goederen heeft men doenvalideren „ben, die hoge plegtig insgelijx op dien ^ te voltrecken dan dewijl diendag zelven d a9 onder't ontwerpen van dese regulen nog niet verscheenen, zo zullen wij in't vervolg deses, of nadat den selven gecelebreert zalweesen, de Eere hebben van uw hoog Edelens dien aangaande reverentelijk verslag te doen enthans in zelvervoegen overgaan tot de verdere bedragen der tekort b'andwoording van bovenged=te twee gerespecteerde missives, met tenoteren, hoe wij ter voldoening aan de gerespecteer„ „de ordre bij de eerste ter neder gesteld, in onze zitting op den 22:' augustus goedgevonden hebben, om de afpak„ kers der lijwaten op hunne zoldij reecq: te belasten voor ƒ 15: 6:— ofte het kostende van zodanige 5. stukken roemaals halff lesser halff garen voor Europa, als 'er op een wel geconditi„ oneerd pak tot Batavia te min op zijn bevonden, dog wie tot de betaling „der temin ontwaar van de goederen, welke zo in Neder„ ƒ d'E: Comp:e niet konnen land, als op maccassar bij het openen van diverse pakken, te kort zijn geko„ „men, effective zoude gehouden wesen hebben wij niet wel konnen ontdek„ „ken, omdat bij de derwegens verleen„ „de verklaringen ter kamer Amster„ dam
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!