Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
19
P=r de scheepen sij becarspel
Den Cats in Comp: van Wes„
„terbeek, Clarabeek
ridderkerk
ontfangen den 13:'
Janu: 1733.
eerbiedig berigt waijens de
arrivement der inden
text genoemde 8. schee„
„pen
Batavia
Aan sijn Edelheijt Den Wel Edelen groot
achtb: heere M:r Dirk van
cloon gouverneur generael
mitsgaders de Wel Edele
heer raden van ne„
„derlands.
India
Edele Erntfeste, groot
Achtb=re, manhafte, Welwij„
„se verresiende, seer gene„
reuse Heeren
Wel Gebiedende Heeren
Nadat wij zeer vierig op de komst van
schip off scheepen van Batavia verlangd
hadden, wierden wij op den 13:' augustus
voor't Eerst, en zovervolgens op den 16:' d:o
15:' 17:' en 23:' september ter bijzondere ver„
„heuging berigt, hoe de scheepen Westerbeese,
Sleewijk, Cats, Depallas, Wendella, 'T
Van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732
den
Slot
P=r de scheepen sij becarspel
Den Cats in Comp: van Wes„
„terbeek, Clarabeek
ridderkerk
ontfangen den 13:'
Janu: 1733.
eerbiedig berigt waijens de
arrivement der inden
text genoemde 8. schee„
„pen
Batavia
Aan sijn Edelheijt Den Wel Edelen groot
achtb: heere M:r Dirk van
cloon gouverneur generael
mitsgaders de Wel Edele
heer raden van ne„
„derlands.
India
Edele Erntfeste, groot
Achtb=re, manhafte, Welwij„
„se verresiende, seer gene„
reuse Heeren
Wel Gebiedende Heeren
Nadat wij zeer vierig op de komst van
schip off scheepen van Batavia verlangd
hadden, wierden wij op den 13:' augustus
voor't Eerst, en zovervolgens op den 16:' d:o
15:' 17:' en 23:' september ter bijzondere ver„
„heuging berigt, hoe de scheepen Westerbeese,
Sleewijk, Cats, Depallas, Wendella, 'T
Van Bengale onder dato 21:' 9ber: 1732
den
Slot
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2242, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zevenendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VIII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.