Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
213
Bengale onder dato 3:' maart 1732.
Van
V
ontstaan door de thans in dese rivier overgeblevene scheepen dikwils op en af varen
vande fiscusende gecommitteerde raadsleeden waarbij dan ook tot het beletten van morsse„
„rijen en prevenueeren van deser te scherpe wagt heeft moeten gehouden werden hier bij ge„
„voegt ƒ 520:8:8 ofte het geene voorleeden jaare deze rekening volgens diverse gecon
„fisqueerde goederen ten goeden is gebragt, zoo zal men bevinden dat zulcx met nevens gem
memorie omtrend uijtkomt
het uijtgeschotene doord' schaafbaas van 'scomp:s hospitaal voor het tracteeren van d' jmpotenten
dienaaren zoo aanland als op de scheepen bescheijden graf en doot kist der overledenen bedraagt
thans ƒ1414: 5:— meerder als voorleeden jaar dog hier teegen monteeren de deese reecq: ten
faveure gebragte halve gage thans ten goede ƒ 945:1, het welke daar van gedetraheert wezende
nevens gem: augmentatie ruijm uijt zalbrengen d'overige ongelden ten lasten dezer
reecq: afgeschreeven quadeeren omtrend met die van a:o pass:o
hiertoe heeft den cassier tot het repareeren van scomp:s kleen bassura welk inden laast
gedane Pattenase optogt door swaar weer in de grond geslagen, en geheel ontramponeert
was geraakt jtem den beijde jagten Pattena, ende ganges meerderbetaalt als 't
jongste jaar - – – – – – – – – – – – – - – – – – – – – – – – – – ƒ 149: 6:8
den baarmeester heeft tot het Equiperen van E Jagt De ganges 't gunt
in ged:te togt meede zeer beschadigt was geweest als ook tot het toetakelen, en repa„
„reeren der gem: kleene bassura Jnsgelijx meerder verstrekt - - - - - „ 691: 13: 8
dispencier adjdem - - - - - - - - - - - „ 58: 1:—
Timmerman d:o - - - - - - - - -
„ 111: 7:—
Accordeert ƒ1010:8:8
Dit is omtrend het bedragen der provisien aanden capt van der brugghen bij
Zijnde partij van Batavia verstrekt en dese directie aan gereekent geworden
Den mondkost der alhier vertoeft hebbende Cassets belopen meerder - - - - ƒ 45: 11: —
Ende bodeloonen tot Bellazoor betaalt jdem - - - - - - - - „ 71: 3: 8
Accordeert - - - ƒ116:16:8
De twee visites welke in dit dog geen een in't gepasseerde jaar den moor„
„schen gouverneur door den heere directeur benevens den raad-
gegeven
Bengale onder dato 3:' maart 1732.
Van
V
ontstaan door de thans in dese rivier overgeblevene scheepen dikwils op en af varen
vande fiscusende gecommitteerde raadsleeden waarbij dan ook tot het beletten van morsse„
„rijen en prevenueeren van deser te scherpe wagt heeft moeten gehouden werden hier bij ge„
„voegt ƒ 520:8:8 ofte het geene voorleeden jaare deze rekening volgens diverse gecon
„fisqueerde goederen ten goeden is gebragt, zoo zal men bevinden dat zulcx met nevens gem
memorie omtrend uijtkomt
het uijtgeschotene doord' schaafbaas van 'scomp:s hospitaal voor het tracteeren van d' jmpotenten
dienaaren zoo aanland als op de scheepen bescheijden graf en doot kist der overledenen bedraagt
thans ƒ1414: 5:— meerder als voorleeden jaar dog hier teegen monteeren de deese reecq: ten
faveure gebragte halve gage thans ten goede ƒ 945:1, het welke daar van gedetraheert wezende
nevens gem: augmentatie ruijm uijt zalbrengen d'overige ongelden ten lasten dezer
reecq: afgeschreeven quadeeren omtrend met die van a:o pass:o
hiertoe heeft den cassier tot het repareeren van scomp:s kleen bassura welk inden laast
gedane Pattenase optogt door swaar weer in de grond geslagen, en geheel ontramponeert
was geraakt jtem den beijde jagten Pattena, ende ganges meerderbetaalt als 't
jongste jaar - – – – – – – – – – – – – - – – – – – – – – – – – – ƒ 149: 6:8
den baarmeester heeft tot het Equiperen van E Jagt De ganges 't gunt
in ged:te togt meede zeer beschadigt was geweest als ook tot het toetakelen, en repa„
„reeren der gem: kleene bassura Jnsgelijx meerder verstrekt - - - - - „ 691: 13: 8
dispencier adjdem - - - - - - - - - - - „ 58: 1:—
Timmerman d:o - - - - - - - - -
„ 111: 7:—
Accordeert ƒ1010:8:8
Dit is omtrend het bedragen der provisien aanden capt van der brugghen bij
Zijnde partij van Batavia verstrekt en dese directie aan gereekent geworden
Den mondkost der alhier vertoeft hebbende Cassets belopen meerder - - - - ƒ 45: 11: —
Ende bodeloonen tot Bellazoor betaalt jdem - - - - - - - - „ 71: 3: 8
Accordeert - - - ƒ116:16:8
De twee visites welke in dit dog geen een in't gepasseerde jaar den moor„
„schen gouverneur door den heere directeur benevens den raad-
gegeven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2241, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zesendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.