Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
209
Van Bengale onder dato 3.:' maart 1732.
Item de portien vanden coop„
„man Thielen en onder do
Demunt op haar E:s soldij
rekeninge testellen
resumptie van Een rekening
„lasten Zes ten desen hoofd Comp„
Jnschrijving van een
administrateur D' E: gillis Valkenier zal:s en dat
van de almeede overledene overleedene onder„
„cooplieden Ian gerlag, en Ian Brand, alsoo
d'erffgenamen van den eersten laast gem
zig in Europa bevinden, en die van den
Tweede op Batavia resideert en zoo is al
verder op het gedaan versoek van den
Coopman Thielen, en onderd:o De
Munt voorm:t om namentlijk van
de betalingen Cassa g'Excuseerd en op haar
zoldij rekening belast te werden na
gedane omvrage verstaan daar inte
Condescendeeren
van de lasten zoo ten desen hoofd
Comptoire als ter residentie Bella, der in het j boekjaar gevallene
2oop inden tijd van twaalff maandenstoire als tot bellasoor
of zeedert primo September 1729 tot
ultimo augustus 1730 opgemaakt
zijnde een generaale memorie of La„
„mentrekking ten blijke dat deselven
in het jongst gepasseerde boekjaar
ƒ365017:17:8. of dus wel ƒ 59758:4:
meer dan het jaar bevorens bedra„ vergelijking der zelve
„gen invoegen zulcx specifce met devoorjarige
te zien is uijt de ondervol„
„gende vergelijking van
de Castrekening: dier twee jaaren
Tegens
Van Bengale onder dato 3.:' maart 1732.
Item de portien vanden coop„
„man Thielen en onder do
Demunt op haar E:s soldij
rekeninge testellen
resumptie van Een rekening
„lasten Zes ten desen hoofd Comp„
Jnschrijving van een
administrateur D' E: gillis Valkenier zal:s en dat
van de almeede overledene overleedene onder„
„cooplieden Ian gerlag, en Ian Brand, alsoo
d'erffgenamen van den eersten laast gem
zig in Europa bevinden, en die van den
Tweede op Batavia resideert en zoo is al
verder op het gedaan versoek van den
Coopman Thielen, en onderd:o De
Munt voorm:t om namentlijk van
de betalingen Cassa g'Excuseerd en op haar
zoldij rekening belast te werden na
gedane omvrage verstaan daar inte
Condescendeeren
van de lasten zoo ten desen hoofd
Comptoire als ter residentie Bella, der in het j boekjaar gevallene
2oop inden tijd van twaalff maandenstoire als tot bellasoor
of zeedert primo September 1729 tot
ultimo augustus 1730 opgemaakt
zijnde een generaale memorie of La„
„mentrekking ten blijke dat deselven
in het jongst gepasseerde boekjaar
ƒ365017:17:8. of dus wel ƒ 59758:4:
meer dan het jaar bevorens bedra„ vergelijking der zelve
„gen invoegen zulcx specifce met devoorjarige
te zien is uijt de ondervol„
„gende vergelijking van
de Castrekening: dier twee jaaren
Tegens
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2241, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zesendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.