Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
51
Van Bengale den 3:' maart A:o 1732
volgens het hier nevens
gespecificeerde
hebben wn' onse dispositie
derwegens tot 't vertrek
derthans afvarende schepen
verschoven
uit in zigt als hier besijden
en de bediendens tot
vermindering der prij„
mitsgaders gewaarschouwt
„land niet duurden als de
tot welk laatste reets eenige
word teweeten
de dherriabadijs 't Corg:s - - - . . ro/a 2: 8
„lachorijs - – – – – – – – – - – - - - „ 2: 3
amirtjes van 28 Cob:s - - - - „ 3: 2
_:o tot de Chitsen 24 Cob - - - „ 3: 12
behaarde Cassa - – – – – – - – „ 6: 4
mitsgaders ons zedert ofte bezijden, haren
brieff van den 9:' daar aan op ons riqui„
sit toegezonden, de bovengem: stalen, wij
sullen na het depart van brengers deses
immediaat het nodige bude Een opzichte
beramen, als kunnende zoolang buiten verlet
uitstellijden, dewijl de bediendens naluit
^Eerst
van gem: hare letteren met den insaam
Cagies lieten voortgaan, enden makelaar
egter verpligt hadden zich te verbinden het
ophand genotene geld te zullen restitueeren,
ingeval van hier Contrarie ordre gegeven
wierd, middelerwijle zijn de bediendens bij dewsen aangemaant
onsen van den 16:' dierselver maand Ceri„
„euselijk geadmoneert na haren schuldigen
pligt de gem: prijsen des mogelijk minder
te bedingen, en voor al zorge tedragen dat de omde chitsen voor't vader„
Chitsen voor Europa de gelimiteerde prijs van gelinciteerde d:o aante
ƒ10 niet komen te surpasseeren, also deselve stellen
insoo Een geval nade ordre zoude moeten
g'Excuseert worden, dog waar tee Confoom mirtjes binnen gekomen
het
Van Bengale den 3:' maart A:o 1732
volgens het hier nevens
gespecificeerde
hebben wn' onse dispositie
derwegens tot 't vertrek
derthans afvarende schepen
verschoven
uit in zigt als hier besijden
en de bediendens tot
vermindering der prij„
mitsgaders gewaarschouwt
„land niet duurden als de
tot welk laatste reets eenige
word teweeten
de dherriabadijs 't Corg:s - - - . . ro/a 2: 8
„lachorijs - – – – – – – – – - – - - - „ 2: 3
amirtjes van 28 Cob:s - - - - „ 3: 2
_:o tot de Chitsen 24 Cob - - - „ 3: 12
behaarde Cassa - – – – – – - – „ 6: 4
mitsgaders ons zedert ofte bezijden, haren
brieff van den 9:' daar aan op ons riqui„
sit toegezonden, de bovengem: stalen, wij
sullen na het depart van brengers deses
immediaat het nodige bude Een opzichte
beramen, als kunnende zoolang buiten verlet
uitstellijden, dewijl de bediendens naluit
^Eerst
van gem: hare letteren met den insaam
Cagies lieten voortgaan, enden makelaar
egter verpligt hadden zich te verbinden het
ophand genotene geld te zullen restitueeren,
ingeval van hier Contrarie ordre gegeven
wierd, middelerwijle zijn de bediendens bij dewsen aangemaant
onsen van den 16:' dierselver maand Ceri„
„euselijk geadmoneert na haren schuldigen
pligt de gem: prijsen des mogelijk minder
te bedingen, en voor al zorge tedragen dat de omde chitsen voor't vader„
Chitsen voor Europa de gelimiteerde prijs van gelinciteerde d:o aante
ƒ10 niet komen te surpasseeren, also deselve stellen
insoo Een geval nade ordre zoude moeten
g'Excuseert worden, dog waar tee Confoom mirtjes binnen gekomen
het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2241, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zesendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.