Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
29
Bengale den 3:' maart 1752.
van
„staande zorge gedragen
„minatie aan de scheepen,
soorwel
mede aangebragt werdende
werden
„houding, maar eenlijk gecauseert is door dat
de geweiren en verdere andnitie die
men aan het guarnisoen verstrekt, im„
„mediaat afgeschreeven en de successive on„
„bekwaan gevondene gerepareert, mitsgrs:
zodanig met en benevens die van overledene
en gedeserteerde militairen, in het thiphuijs
weder gebragt zijn, zonder dat derwegens
een ordonnantie verleent is, om deselve ten
voordeele van guarnisoen ongelden
intenemen ten laste van dewelke te be„
„vorens afgeboekt waren, over welk abuis waar over inden aan„
wij onderdanig Excus versoeken, onder
sincere promesse datdaer tegen in den
aanstaande behoorlijk zorge zalgedra„ ende g'ordonneerde Exa„
„gen, en opkena verEijsch in agt genomen
worden uw hoog Edelens gereitereerde
ordre nopens het Examineren der schepen
bij haar aankomst, en vertrek, door den
fiscaal en twee gecommitteerde leeden
^wegens
uit den raad van Justitie, item het visi„ als van des magi derdaar
„teeren der suagie van het vaatwerk binnen vatenstaat volbragt
scheepsboord, waarvan zowel als van alle
Excessive lekkagien aande dranken, suffi„
„sante attestatien zullen belegt, en Jngewon„
„m worden, gelijk dit een en ander desen
Jare reets gepractiseerd is,—
voorts
Bengale den 3:' maart 1752.
van
„staande zorge gedragen
„minatie aan de scheepen,
soorwel
mede aangebragt werdende
werden
„houding, maar eenlijk gecauseert is door dat
de geweiren en verdere andnitie die
men aan het guarnisoen verstrekt, im„
„mediaat afgeschreeven en de successive on„
„bekwaan gevondene gerepareert, mitsgrs:
zodanig met en benevens die van overledene
en gedeserteerde militairen, in het thiphuijs
weder gebragt zijn, zonder dat derwegens
een ordonnantie verleent is, om deselve ten
voordeele van guarnisoen ongelden
intenemen ten laste van dewelke te be„
„vorens afgeboekt waren, over welk abuis waar over inden aan„
wij onderdanig Excus versoeken, onder
sincere promesse datdaer tegen in den
aanstaande behoorlijk zorge zalgedra„ ende g'ordonneerde Exa„
„gen, en opkena verEijsch in agt genomen
worden uw hoog Edelens gereitereerde
ordre nopens het Examineren der schepen
bij haar aankomst, en vertrek, door den
fiscaal en twee gecommitteerde leeden
^wegens
uit den raad van Justitie, item het visi„ als van des magi derdaar
„teeren der suagie van het vaatwerk binnen vatenstaat volbragt
scheepsboord, waarvan zowel als van alle
Excessive lekkagien aande dranken, suffi„
„sante attestatien zullen belegt, en Jngewon„
„m worden, gelijk dit een en ander desen
Jare reets gepractiseerd is,—
voorts
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2241, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Zesendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Bengalen
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.