Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Traratar naar 8
A:o 1732:
ontfangen
chinees tsieuw 't souko
Choloup 't laasje
Malacca: —
den 3' 8ber per den Briefje van Den Heer Gouverneur Pieter
Rochus Pasques De charonnes, nevens
den Raad tot mallacca aan haar Edelens
den gouverneur generaal en de raden, van India
tot Batavia, gedateerd den 16: augustus
1732 - - - - - - - - - - „
Rapport (wegens de bevinding van de Chialoup
6:
Pattena - - - - - - - -„
den 21' nov: perde briefje van en aan als vooren gedateerd den 17:'
october 1732: - - - - - - - „
9:–
Briefje van Souratta na Malacca de dato 4:'
september bevorens - – - – – – – - - „ 12:–
Pag
en: :ontfangen van
A:o 1732:
ontfangen
chinees tsieuw 't souko
Choloup 't laasje
Malacca: —
den 3' 8ber per den Briefje van Den Heer Gouverneur Pieter
Rochus Pasques De charonnes, nevens
den Raad tot mallacca aan haar Edelens
den gouverneur generaal en de raden, van India
tot Batavia, gedateerd den 16: augustus
1732 - - - - - - - - - - „
Rapport (wegens de bevinding van de Chialoup
6:
Pattena - - - - - - - -„
den 21' nov: perde briefje van en aan als vooren gedateerd den 17:'
october 1732: - - - - - - - „
9:–
Briefje van Souratta na Malacca de dato 4:'
september bevorens - – - – – – – - - „ 12:–
Pag
en: :ontfangen van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2240, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1733. YYYYYY. Vijfendertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VI: Malakka, Sumatra's Westkust
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.