Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
1922
documenten aanbiedende, voerde mij denselven al agter
ere uijt mreden dese woorden te gemoet goeje bode sluijt die
papieren in Jouw kabinet en leeft daar in want het sal
een goede tijdkorting voor je wesen, waar op ik gedient
hebbende dat deselve niet mijn, maar zijn Edele Toequam
men repliceerde denselven ik geen se uw, houd jijse
maar, vervolgens mij belastende uijt desselfs name
van den E: intimant te versoeken een copij van
het extract, dat zijn E: evenbevorens bij sijn Edele
komende aan hem verthoond hadde 't welk zijn
Edele zeide vergeten te hebben te eijsschen waarmede
ik mijn afscheid genomen hebbende en al in het
uijtgaan zijnde riep zijn Edele mij wederom terug
nog Eens vermanende die papieren in mijn kabinet
tot tijd kortinge te behouden en te lesen.
van dit mijn wedervaren door mij aan den heer intimant
kennisse gegeven zijnde, zeid zijn E: dat ik mij weder
ten woonhuijse van den Edele heer geintimeerden
vervoegen, en ingevolge mijn pligt demede genomen
papieren
de
documenten aanbiedende, voerde mij denselven al agter
ere uijt mreden dese woorden te gemoet goeje bode sluijt die
papieren in Jouw kabinet en leeft daar in want het sal
een goede tijdkorting voor je wesen, waar op ik gedient
hebbende dat deselve niet mijn, maar zijn Edele Toequam
men repliceerde denselven ik geen se uw, houd jijse
maar, vervolgens mij belastende uijt desselfs name
van den E: intimant te versoeken een copij van
het extract, dat zijn E: evenbevorens bij sijn Edele
komende aan hem verthoond hadde 't welk zijn
Edele zeide vergeten te hebben te eijsschen waarmede
ik mijn afscheid genomen hebbende en al in het
uijtgaan zijnde riep zijn Edele mij wederom terug
nog Eens vermanende die papieren in mijn kabinet
tot tijd kortinge te behouden en te lesen.
van dit mijn wedervaren door mij aan den heer intimant
kennisse gegeven zijnde, zeid zijn E: dat ik mij weder
ten woonhuijse van den Edele heer geintimeerden
vervoegen, en ingevolge mijn pligt demede genomen
papieren
de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2143, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1731. WWWWWW. Vierde boek: Batavia, vierde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.