Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
872
door Eyndelyk zoo verre gebragt, dat zij diverse
keeren aen haare onderofficieren in moderaten
termen hebben betuijgd dese onrusten niet
langer te konnen uytstaan, begeerende
over zulx, dat daar van rapport mogte
werden gedaan aan den Edelen heer gouvern
Vuijst, te gelijk met een algemeen versoek
weegens het poortsvolk, om van dat Lastig
rolleezen ontslagen te werden, t' geen egter
door de hoofd officieren, het zy uyt vrees van
aen gemte zijn Ed:ne daar door misnoegen
toe te brengen, dan wel uyt eenige andere
beweging in 't' geheel niet werd bekend ge
=maakt, waar door de soldaten na alvorens
by de onder officieren andermaal te hebben
vernomen, off op hun verzoek geen reflexie
geslaagen off bescheyd gekomen was, zooda
=nig aende gang raakte, dat zy des nagts
tussen den 22 en 23:e Januarij gesament
=lyk doordrongen, en na dat er drie a vier
hunne namen hadden verantwoord onder
een generael geroep van Ja, sa, inde
wagten liepen, wordende nogtans uyt deselve
door.
door Eyndelyk zoo verre gebragt, dat zij diverse
keeren aen haare onderofficieren in moderaten
termen hebben betuijgd dese onrusten niet
langer te konnen uytstaan, begeerende
over zulx, dat daar van rapport mogte
werden gedaan aan den Edelen heer gouvern
Vuijst, te gelijk met een algemeen versoek
weegens het poortsvolk, om van dat Lastig
rolleezen ontslagen te werden, t' geen egter
door de hoofd officieren, het zy uyt vrees van
aen gemte zijn Ed:ne daar door misnoegen
toe te brengen, dan wel uyt eenige andere
beweging in 't' geheel niet werd bekend ge
=maakt, waar door de soldaten na alvorens
by de onder officieren andermaal te hebben
vernomen, off op hun verzoek geen reflexie
geslaagen off bescheyd gekomen was, zooda
=nig aende gang raakte, dat zy des nagts
tussen den 22 en 23:e Januarij gesament
=lyk doordrongen, en na dat er drie a vier
hunne namen hadden verantwoord onder
een generael geroep van Ja, sa, inde
wagten liepen, wordende nogtans uyt deselve
door.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2142, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1731. WWWWWW. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.