Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 2100, page 841

83
Japan onder dato 28:' october A:o 1728
Van
Van Iapan onder dato 22:' october A„o 1728:
P„r Transport.
de volgende ongelden sijn op de korte landwegh gevallen
't sedert den 18:' meij dat wij uijt Cocora vertrocken
tot den 23' d:o wanneer op decima g'arriveerd sijn te weeten
den 18:' meij van tocora tot kdrosackij
â th: — 1. 2. -. th: 3. 7. 2. -
v:r 21. coelijs
- - -
4—
- - - „ „ —2. 4. -. -„
„ 21. paarden
.
.-
10. 3. 5 -–
„
kost in cocora.
. . .
„
th: 29. 1. 1- –
½
den waard aldaar
10
van kfrosackij tot cajanassi
. â tr: — 1. 2. –. lb: 3. 7. 2. - —
v:n 31. coelijs
-
.
-
-
.
5 - 4 –
„ 21. paarden -
4.
-
-
plijsteren in kfrosackij
-
-
„
3 — - - „ 17. 2. 6-
5 — —
't middagmaal in cajanossi
:
-
-
-. „
den hoopes aldaar
vantajanassi tot Ietska„
145
th: — 1. 3. – - th:
„ 31. coelijs
-.
-
.
-
4:6-
„ 21. paarden
—2. 6 -
-
-
. „
-
den hospes aldaar na
- - - -
½
„
22.7. 9-
Fetska tot oetsino
den 19:' meij van
3. 7. 2
â th: - 1. 2. –. lb:
v: 31- coelijs
.
-
paarden.
„
2
„
5. 2. 5 -.
-
â 21. dienaars tot inkoopen van muijlen-
„
14
van oetsind tot Samagja
4. 9. 6 ——
1. 6 —. th:
:
p„n 31- coelijs
-
6. 7. 2.
3. 2. -. -
„ 21–. paarden -
: .
„
-
-
—
-
-
8
middagmaal in Iamaija -
-
„
4
.
-
de waard aldaar -
â
-
p„r 6. Cangangs waar mede het fiamits ge„
2. 6. 7 -
„bergte sijn overgedragen â
N: — 4. 4. 5. -
4. paarden op voorsz: gebergte voor
1 — –
„. — 2. 5. –. –
de schrijvers en cox. .
22. 7. 5 - —
.
van Iamaija tot taisiro
4. 9. 6 —–
—1. 6. —. -th:
v„n 31- coelijs - - - -
th:
-
7. 2. — —
„ 21 paarden
—3. 2.
9. 2. -. –
„
. . . . „
„
nagtrust in taisero
.
6 –
-
„
den hospes aldaar.
26. 8. 8.
-
-
den 30:' maij van taisero tot todorocki
- - - - - - â 17: — 1. 5. -. th:
4. 2 -
paarden
21.
coelijs
2. 6 —. —„
3. 1–
„ 31 –
-
plijsteren in todarocki
1. 5 -
8. 8–
van Todorocki tot bansackij
h: — 1. 5. —. Vh:
4. 6. 5—
v:t 31. - coelijs
-
-
„ 21– paarden
216 – -„
5
4. 6—
't middagmaal in Cansackij-
. .
7. 6—
-
„
â den waard aldaar —
3 — — — —
-.
ƒ
.
17. 8. 7-
ƒ
Van Cansackij tot oetsietsoe
v:r 31– coelijs
. . . â th: — 1.2. – z: 3. 7. 2.
„ 21— paarden
—2. 4. -
4–
nagtrust in oetsietso - - – – -
8. 5 - -
den hospes aldaar
- - -
6
„
„ 23. 2. 6. —
Transporteere tr: 182. 73. —. k: 94707: 8. 95
1h 9470: 7: 8. 95
O
Pr Transport . th: 182. 7:3 — th: 9470: 7:8: 9:5
den 21:' meij van oetsietso tot tackiwo
v„n 31- coelijs.
. . . . . . . . â 12: — 1. 1. 5. —. h: 3. 5. 65 —
„ 21 – paarden-
418. 3 - –
. „ 2. 3. - . –„
middagmaal in tackiwo - - -
5 — — — -
- . -„
-
â den huijswaard aldaar.
3 - - „ 16. 3. 9. 5-
-
van tackievo na orissino En
vandaar tot sonnogie
v:n 31- coelijs. . . . . . . . . â th: 2. 3 — th: 7. 1. 3 -
„ 21– paarden
- - - -4. 8. -„
10 - 8 – –
't plijsteren in orissino - - - - - - -„
1. 5 –. –
„
nagtrust in sonnogie - - - - --
9. 8—
„ den hospes aldaar - . . . . - .
„
-
„ 34. 5. 1-
den 22:' meij van sonnogie tot omera
v„r 31. coelijs
6. 2 -.
- - - - - - . â 12: — 2 —. — tr:
„ 21 – paarden
8
„ -4
4 ––
-
't middagmaal in omera --
5. 5. 8 - —
-
.
„
½
de waard aldaar--.
3
- „
„ 23. 1. 8
van omera tot Isaphaija
„r 31- coelijs -
. . - â t2 — 1. 7 –. — th:
5. 2. 7 -
.
-
„ 21 - paarden -
7
„ „ — 3. 4. –. -„
1. 4 — –
nagtrust in Isaphaija. - -.
„
8. 9 — — —
. .
„
den hospes aldaar - . .
6
-
-
-
„
.
-
„ 27. 3. 1
den 23:' meij van Isaphaija tot Iagami
v„r 31- coelijs - - - - - -
-. â 12: — 1. 5-. - th: 4. 6. 5
„ 21. paarden - -
—
-
- -. „ „ —3. 6 -.
7. 5. 6 — —
't middagmaal tot Iagani..
8. 1. 5 - —
. .
.
den waard aldaar.
â
-
2
3 – – - – „ 23. 3. 6 —
van Iagami tot Nangasackij
coelijs
v
33. 2. — - th:
-
6. 8. 2-
:
„r:
â
7
-
paarden
1-
6. 3 – – –
Cangangs, waar mede over 't
gte Juni
geberg
gedraagen sijn
2. 4. 9. -
-4. 1. 5. -„
à
.
't vlijsteren op d:o gebergte.
.
.8. – –
17. 1. 1 - –
Zilver. . N: 324. 5. 9. 5 —
waar bij moet werden g'addeert het verlies
van 12. maas p„r coubang--
„31. 4. 1.2 —„ 356 – - 7–
Aan d' onderstaande op decima tot
affschijd vereerd te weeten
â 3 schrijvers dertolken-
—¾ — —
—
. . .
-
-
3 dienaars van't opperhoofd
— 3/8 — – –
. . . . .
„ de norimon fassenbak en geld comptoir dragers --
—¼ — — —
den schipper ende gesamentlijk mattroosen. -
-ƒ
1-
-
tesaamen coub: 2 3/8 –.-
die tegens 136. maven gereduceerd wesende komen uijt te maken
uijt s' Comp: goederen en Provisien is op de reijs
soo met het tracteeren der Iapanders als andersints
verbruijkt en geconsumeerd te weeten
6 p. s salemp:s gem: gebl: beng:s l:d 31½ b„t 2¼ c: als
Transporteere V: 9859- 96. 5