Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 2100, page 828

3
Van Japan onder dato 22:e october 1728.—
Van Japan onder dato 22:' october 1728 —
1. thail is 1¼ once
1. maas is 2½ engels
1. condrijn is 8. azen
1. cattij maakt 2½ mark
1. kist silver is 1000 thail
2354. maaken 2. onsen silver doen in Japan 16790
E
thaijl door dien 8 R„d tot 73 condrijn gerekent
1. cattij is 1¼ lb nu 1 1/5
1. picol 100. cattij off 125 lb nu 120
1. ganting is 1 1/3. kan
1. baal is 33. ganting
1. baal 82 â 83 Pattij, wwaar
1. gak rijs 3. baalen of 99: gantings nu 100
1. Ikjen is 3 ellen hollands off 6. japanse voeten nu 2 3/8 @
en 3. duijm dat 6. rijnlandse voeten is
1. japanse voet is 10. duijm
van penningen die â deposito werden
genoomen betaalt men 1¼ ook wel maar 1. p=r C=to
smaants voor Intrest
volgens contract betaalt men voor huur
van't Eijland decima enden selver wooninge
Iaarlijxe een somma van 5580 thaijlen offte ƒ 19530
10. gantings is - - 1 thooff it ko
10 tho off Itko - - . 1. gok
1. sigoh
1. fiacgok
1. singok
1. mangok off 1000000 soo jn goude
als silvere specie mitsg:s maten en gewigten
Iapan ten Compt=re nangasackij den 22. ' october 1728 /onderstond/
accordeert /was getekent:/ H„k Petit
10 gok
10 sigok
10 singok
10 fiacgok
Heee
restant N: Eijsch
Van Batavia
5. p:s 8. p:s Lakenen swarte /:zegge :/ agt pees
— p:s — p:s _=o blaauw te Excuseeren om hun slegte rendement
6 „ 8 „ d:o shairrode/ sege/ agt pees, gelijk de lakenen om die redenen niet
4 „ 5 „ _=o grasgroene /: zegge vijff ineerder als tot geschenken gerieff
8 „ _:o melk witte / segge:/ agt p:s voorde grooten g'eijscht werden
2 „ 2 „ _=o purpere /:zegge:/ twee pees
8 „ _=o goudgeele /: zegge:/ agt pees
5 „ 8 „ _=o olijfcouleur /zegge:/ agt pees
— „ _=o asgraauw of arduijn
bij de Japanders niet gewilt
— „ 10 „ Lakenrassen cooren blaauw / zege 10. pees,
15 „ _=o groene /:segge:/ vijfthien pees:
:schoon de croonrassen en perpe„
10 „ _=o swarte /: segge:/ tien pees
„tuanen wel Eenige reeden
_=o schairrode /:segge:/ tien pees
:lijke advancen hebben aff„
„geworpen hebben wij egter
15 „ Croonrassen swarte /zegge :/ viftien pees: deselve naar voorige jaren
niet durven Eijsschen
— „ _=o groene te excuseeren
,om redenen dat ondervon„
10 „ _=o blaauwe /: zegge:/ thien pees
:den is, dat Iapan deselve
in quantiteijt niet can
_=o purpere /:zegge:/ vijf pees
:debiteeren, waarom de coop„
„lieden teegens alle de
— „ 10 „ perpetuanen swarte /: segge / thien pees
wolle wharen voorgevens
:tot vermindering voor„
_=o groene /:zegge:/ vier pees
„wenden
_=o blaauwe / zegge:/ vijff pees
— „ —„ _„o gedrukte
5„-
Eijsch van Coopmanschappen
provicien &=a uijt verscheijde
gewesten van India die met
believen van haar hoog Edelhed:s
voor den handel in Iapan teegens
den Iaare 1729. zouden cunnen
werden gesonden, Namentlijk
Eijsch.
7. p:s 5: p:s
5 „
4 „
—„
—„
—„
—„
7 „
—„
—„
—„
—„
—„
5„
4 „
-

10 „