Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 2100, page 804



Use text coordinates

Transcription

Japan Den 22:' October 1728—
Japan Den 22:' October ao 1728.
Van
„trocqueerde waren
pachuijsen
kijker roijemon
niet noemens waar„
meer dan anno pass:o gedaan is waar door ge
„noodsaakt ben geworden om Eenige Extraordinaire
uijtgiften te doen gelijk als dat bij 't dag regis„
dat bij 't dag verwalder ondervoorsz: datum en wijtloopiger in't specibi„
catie boekie aangeweesen staat alwaar ook te
't jnkoops kostende zien is dat gem: geschenken soo als deselve
na den Inkoops prijs geboekt zijn met de daar
opgevallene ongelden guldens 1588. 3. 8 minder
als anno passado beloopen want de Lhenkagie
uijt s' comp:s eijge goederen bedragen ƒ24073. 19. —
als mede de ge„ En aandie aand' heer sacquemon in
ruijling tegens Eenige chineese stoffen
sijn gegeven . . . . . . „ 752:1:—
soodat het verschonkene desen Iaare beloopt ƒ24826: —. —
waar bij moet werden geaddeerd de
gevallene reijs ongelden tot. . . . - - „3475117. 8
't vergelijk van dien
. . . . . . ƒ59577:17:8
sulx tesamen.
anno pass:o bedragen de geschenken. ƒ26:73:8:8
En weegens de ongelden . - - - „34292: 12:8 „ 61166:1:—
het minder van't meerder gesubstra„
„heert sijnde, soo blijkt dat de schenka„
„gie na den jnkoops prijs gerekend met
dies ongelden desen Iaare minder
dan anno pass:o komen te beloopen - - „ 1528: 5
want de verschonkene goederen
bedragen dit Iaar -minder - - - - ƒ 2047:8:8
Ende daar op gevallene ongelden
meerder.
„ 459:5:—
ƒ
komt als vooren - ƒ1588:3: 8

nadat de gehuurde barcq den 24:' maij hier
kan beoogd werden
de bark ontlost
d' aanbesteding aan de pakhuijsen de lelij de reparatie der
en doorn, als mede aande combuijs en inde
thuijn &=a die men desen Iare voor ten
somma van ƒ 292. 2. -. – of ƒ1022. 14. — beloopt G292:2:—. —
heeft moeten doen als vande uijterstense
noodsakelijkheijd gelijk dat bij het dagverhaal
van genoemd opperhoofd minnendork
onder dato 2 ' Iunij kan beoogt werden ver„
hoopen wij dat door uw Hoog Edelens
gunstig sal g'approbeerd werden
aangekomen was wierden de restant goedertjes
volgens permissie gelost en na gewoonte
in't pakhuijs de Lelij geborgen het dag verhaadig bij het afwesen
vanden onderkoopman En dispensier Ioan gepasseerd
herman Theling aan den Eerst getekende
overhandigt behelst Eeniglijk naamwaardigs
dat dendwars kijker roijemon door jndispositie dan dat den dwars„
op sijn aanhoudend versoek vandien dienst ontslagen ontslagen, en ginne„
„mon in sijn plaats
is enden oppertoek ginnemon die qualiteijt verkrege sunce deertenden
eerstens soon tot
„gen had, ook dat den Eerst genoemde sijn soon ondertolk gevordert

den Leerling tjojemon tot ondertoek gevord„t
is gelijk onder dato 18:' april door hem theling Eenige schade aan't
genoteerd is als mede de sware Leckagie „dervonden
aan't pakhuijs de lelij, en dat den stalknegt ook dat den stal„
„knegt vanden ste„
door den stads bestierder met 100 thail silver de vaagt met 100 l
beschonken is
was beschonken alles onder dato 8. ' maart 26
april en vooren gen: datum in't brede
aar
verpat ^ aan wij ons onder gunstige welduij„
„ding indesen zijn gedragende. —
aangekomen
na
-
11.

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2100, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1729. TTTTTT. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Banjarmasin, Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan



Go to the next page (805)  Go to the previous page (803) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/