Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Siam adij ult:o Decemb:r A:o 1726.
Van Siam adij ult:o December A:o 1728. —
te mogen werden als VEd: Ho: agtb:re groot
gunstig zullen gelieven goed tevinden
W:' versoeken meede seer onderdanig de formeele
reecq: van 4: persoonen by de Soldy boekjes op
schuld reecq: lopende volgens het nevens gaende
naem rolletje te mogen werden toegesonden
Jnmiddens hier meede bezijde gaende Copia Eijsch
van Coopmansz: en benodigtheeden voor de beijde
Comptoiren in het aenstaende Iaer als mede
het dag register van het voornaemste voorge„
vallene ten deesen Comptoire tzedert p=o xber:
a:o pass:o tot het vertrek deeser bodem in dato
UH:o deeser aen het welke ons onderdanig ge„
dragen. —
Bestaende het geladene in het schip de Eer„
stelde Leeuw in de ondervolgende Coopmans:
als
396000: - lb: Ryst
590012:—. „ Sappanhout in 59481 p:s gezaagde houten
117812:- „ Tim in 2010:— p=s baten gem.:t
6000. – „ Eliphants Sanden in 179 p:s
114 17/16. bea: goud van 20¼: Car:t in 10: p:s staafjes in een kasje
met waxdoek om naaijt verzegeld en gem=t
Het verstrekte aen gem: bodem van't zedert desselfs
aenkomst als voor de reyse bedraagt ƒ1750: 9:8:
blijkende bij de hier nevens gevoegde oncost reecq:
wegens welk een en andere VEd: Hoog agtb: groot
gunstige goedkeuringe verhoopen, en met alle
onderdanige Eerbied verblijven. /onderstond:
Hoog Gebiedende Heeren /:Lager:/ Uw Edele
Hoog agtb=re ootmoedige en geringe Dienaeren
/:was geteeckent:/ R=n Van Alderweereld,
D:s E=se Smit, W=m D' Thij, en P:r van
Uchelen /:in margine:/ Siam Int N=ds
Comptoir Indja adij Ult:o December A:o 1728.
6650. - lb: Gomlak op stockjes netto in 37: kassen met
dies inhoud en tarra besz:
118. –. „ geele gutte gom, in 1: kasje niet ad idem
23008: — „ geconfijte gengber netto in 67: aamen d:o
665:— „ harthoorns en
150. –. p:s Ledige verglaasde potten
kostende volgens nevens gaende Cognoissement factuu„
ra te samen Een somma van ƒ87598: 6: 8:—
6650: lb:
Affreekening —
11.
Van Siam adij ult:o December A:o 1728. —
te mogen werden als VEd: Ho: agtb:re groot
gunstig zullen gelieven goed tevinden
W:' versoeken meede seer onderdanig de formeele
reecq: van 4: persoonen by de Soldy boekjes op
schuld reecq: lopende volgens het nevens gaende
naem rolletje te mogen werden toegesonden
Jnmiddens hier meede bezijde gaende Copia Eijsch
van Coopmansz: en benodigtheeden voor de beijde
Comptoiren in het aenstaende Iaer als mede
het dag register van het voornaemste voorge„
vallene ten deesen Comptoire tzedert p=o xber:
a:o pass:o tot het vertrek deeser bodem in dato
UH:o deeser aen het welke ons onderdanig ge„
dragen. —
Bestaende het geladene in het schip de Eer„
stelde Leeuw in de ondervolgende Coopmans:
als
396000: - lb: Ryst
590012:—. „ Sappanhout in 59481 p:s gezaagde houten
117812:- „ Tim in 2010:— p=s baten gem.:t
6000. – „ Eliphants Sanden in 179 p:s
114 17/16. bea: goud van 20¼: Car:t in 10: p:s staafjes in een kasje
met waxdoek om naaijt verzegeld en gem=t
Het verstrekte aen gem: bodem van't zedert desselfs
aenkomst als voor de reyse bedraagt ƒ1750: 9:8:
blijkende bij de hier nevens gevoegde oncost reecq:
wegens welk een en andere VEd: Hoog agtb: groot
gunstige goedkeuringe verhoopen, en met alle
onderdanige Eerbied verblijven. /onderstond:
Hoog Gebiedende Heeren /:Lager:/ Uw Edele
Hoog agtb=re ootmoedige en geringe Dienaeren
/:was geteeckent:/ R=n Van Alderweereld,
D:s E=se Smit, W=m D' Thij, en P:r van
Uchelen /:in margine:/ Siam Int N=ds
Comptoir Indja adij Ult:o December A:o 1728.
6650. - lb: Gomlak op stockjes netto in 37: kassen met
dies inhoud en tarra besz:
118. –. „ geele gutte gom, in 1: kasje niet ad idem
23008: — „ geconfijte gengber netto in 67: aamen d:o
665:— „ harthoorns en
150. –. p:s Ledige verglaasde potten
kostende volgens nevens gaende Cognoissement factuu„
ra te samen Een somma van ƒ87598: 6: 8:—
6650: lb:
Affreekening —
11.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2100, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1729. TTTTTT. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Banjarmasin, Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.