accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 2100, page 16
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Van Macassar den 20 Mai A„o 1728 — Van Macasser den 20 May A„o 1728. India ontfangen den 13 Iunij 1728 p=r 't schip d' herstelde leeuw slaeper met de rijs„ versegeld na Amboina Clarabeek na ambo„ Edelh=s missives N=o 13 Oncost reecq: van d' Herstelde Leeuw In een kasje besz: Macassaerse Secretareale papieren L=a A: Copia resolutie genomen in raede van Politie deses gouvernements, sederd 7 November 1727 tot 15 maij 1728 „ B: _o Dag-register gehouden in het kasteel rotter„ dam sederd p=mo October 1727 tot 16 Maij 1728 „ E _ Inlandse afgaande brieven van 29 October 1727 tot 17 maij 1728 - „ D D _o Aankomende brieven van 12 8ber: 1727 tot 27 april 1728 „ E: D Actens van verbeterde persoonen sederd 9 8ber 1717 tot 15 maij 1728 „ H _ affgedane Crimenele processen van 9 Jann: en 18 maart 1728 Macassar in 't Casteel Rotterdam den 20 Maij 1728 /getekend:/ W=m G=t Tenpezel p=l secretaris — Batavia Aan zijn Edelh=t den ho: Ed heere Mattheus de Haan gouvern gener=l ende Edt=e Heeren raden van Nederl=s Hoog Ed=le gestr: groot agtb man„ hafte welwijse voorsienige zeer genereuse Heer en Heeren Met het arrivement alhier van den gouv=r J=o van arrewijne p=r het schip d' Herstelde leeuw hebben wij ontfangen uw hoog Het schip Clarabeek is den 21=e Februarij van depeche van 't schip hier na Amboina vertrocken met een lading met rijs 275 lasten van 275 Lasten reijst soo als uw ho: Ed=s sulx consteeren sal bij onsen brief aan den heer gou„ verneur en raed aldaar gesch: den 19=e dito bij Welke uw hoog Ed=s ook voorkomen zal dat de verschil der rijs rijsmaten deses gouvernements met die van de scheeps overheedens verthoond: hebben een verschil van 1¼ pont dat de eerste minder als de laaste inhouden, het welke ons heeft doen resolveeren niet alleen de g' Eijkte rijsmaat, waarmede de scheeps overhedens de rijs hier ontfangen hebben aan deselve versegeld na Amboina meede te een onser rijsmaten geeven maar ook onse mede g'Eijkte met ijser beslage rijsmaat en slaaper deses gouvernemends en hier bijdes gelijk onse nevens die der scheeps overheeden, aan uw hoog maat van Clarabeek Ed=s ordre aftesenden, soo als uw hoog Ed=s het een en ander blijken zal bij onse resolutien Edelhedens missive gedateerd 12 Maart deses ontfang uwer hoog Iaars den 27 dito, item p=r het schip Clarabeek die van den 22 xber: 1727 den 13 Ianuarij I=o lede„ en p=r Pattchiallang den Oppas die van den 11=e d=o den 12 feb:, mitsgad=s die van den 8 der gen: maant xber: P=r Mandarees Anda, den 20 feb: A„o stanti blijvende uw h=o Ed missive p=r manda„ rees Ralia nog onbesteld. — Edel van - 17 maten—
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2100, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1729. TTTTTT. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Banjarmasin, Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !