accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 2100, page 14
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Van Macassar onder dato 5 9ber: A„o 1728 Van Macassar onder dato 5 November A„o 1724. den onse Chialoup Bouro met vriendelijk versoek om deselve soo spoedig doenelijk te laden en te rug tesenden met acht Lasten Padij en sodanige quantiteijt rijst als dit kieltje met gerustheid zal kunnen stuwen, mitsgad=s dese graanen ten Laste van dit gouvernement bij uE E: negotie in te neemen — gaande intusschen hier by sijden twee pacquerten met papieren ons door de Bandase en Ternaesse vrienden ter verder bestelling toegesonden somede de Copia onser onderdanige missive sub dato 25 der Jongst gepasseerde maand september p=r de Chial„ D' Nagelboom aan haar hoog Ed=s afgevaardigd uijt dewelke uE: E: onder anderen zal komen te Consteren dat ons den 9 maart Iongstleden van Bouro sijn toegesonden negen stux Badjoneesen in de nevens gaande Copia verklaring met naeme genoemd de„ welke in de maand van feb: bevorens sonder passe op Amblauw door sterke stroomen en win„ den zijn komen aandryven en sederd haer ar„ rivement te deser plaatse aan 's Comp=s gemeene werken hebben g'arbeijd, dog aangesien men tot derselver Lasten niet naamwaardigs heeft konnen uijtvinden soo hebben wij beslooten dit volkje P=lo brenger deses na Macassar te ver„ senden om door uE: E: aan den Koning van Goa overleverd te konnen worden sijnde derselver Het duplicaat onser voorsz: onderdanige ad„ vijsen aan wel gemelde haar hoog Edelens gaet in Een vierkant verzegeld kasje hier nevens met vrundbuurlijk versoek hetselve bij Eerste ^ en secuure bequame Occasie na Batavia voorttesenden Waarmede dese besluijtende beveelen wij uE: E: ne„ vens Comp=s belangens in de veijlige hoede van god almachtig en verblijven na vrundelijke groe„ te /:onderstont:/ E: E Erntfeste Agtbare Manhafte wijse voorsienige discrete heer en vrunden UE: E: volvaardige vrunden en Dienaeren /was getek:/ Iohannes Bernard, L=s De Haze, D: V: Eps, I=s Schravelaer en A: Stipel /in margine / Amboina Victoria den 9 October A„o 1727 /:Lager:/ P: S: volgens het bij gevoegde Cognoscement gaat hier nevens een soekel foelij ons door de Ban„ dase regeering voor UE: E: gouvernement Iongst toegesonden /onderstont:/ Accordeerd /was getekend:/ Theodorus van den Bosch serret=s goedertjes, neder bij het hier bij gevoegde Inven„ taris gespecificeerd bij vendutie aan de meest biedende verkogt en het procedido na aftrek der guastos haarlieden ingehandigd. — goedertjes Register 13
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2100, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1729. TTTTTT. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Banjarmasin, Timor, Palembang, Jambi, Siam, Japan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !