Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
maer ook van dien uijthoek tot in neerland de
wimpel over gem: 9. bodems en de Ceijlonse retour
schepen, indien deselve door een vroege aenkomst
in detafelbhaij niet bereeds met den Commandeur
marten harting mogten vertrocken wesen, te
demanderen aen den schipper op den meer gem: kiel
bastiaen schul; sullende het seeuws retourschip
wickenburg als dan dewimpel vande voorsteng
en de spiering voorde kamer delft thuijsvarend, van
de besaensmast moeten voeren; sijnde wijders door
ons bij resolutie van den 15. ' deser maend tot fiscael
over dese schepen aengesteld den ondenkoopm: en
gew: tweede administrateur tot samarang Jan
andreas Sauar. —
Ooklaet men desen nagewoonte versellen van een
provisioneele liquidatie op het stuk der retouren,
waerbij sal konnen gesien werden, hoe veel elke
kamer tegenwoordig tevoren often agteren staet
gelijk detans overgaende b'antwoorde vaderl=sen
eijsch voor den jaere 1727. uEd: hoog agtb: ook sal
aensonen wat retouren daer op tot dus verre
voldaen sijn geworden; ondertussen wij VEd:
hoog agtb: ooklaten toekomen onsen generalen
eijsch van contanten, coopmans:) en verdere be„
hoeftens voor india en den jaere 1728. g'accomp=t
sijnde
3.
wimpel over gem: 9. bodems en de Ceijlonse retour
schepen, indien deselve door een vroege aenkomst
in detafelbhaij niet bereeds met den Commandeur
marten harting mogten vertrocken wesen, te
demanderen aen den schipper op den meer gem: kiel
bastiaen schul; sullende het seeuws retourschip
wickenburg als dan dewimpel vande voorsteng
en de spiering voorde kamer delft thuijsvarend, van
de besaensmast moeten voeren; sijnde wijders door
ons bij resolutie van den 15. ' deser maend tot fiscael
over dese schepen aengesteld den ondenkoopm: en
gew: tweede administrateur tot samarang Jan
andreas Sauar. —
Ooklaet men desen nagewoonte versellen van een
provisioneele liquidatie op het stuk der retouren,
waerbij sal konnen gesien werden, hoe veel elke
kamer tegenwoordig tevoren often agteren staet
gelijk detans overgaende b'antwoorde vaderl=sen
eijsch voor den jaere 1727. uEd: hoog agtb: ook sal
aensonen wat retouren daer op tot dus verre
voldaen sijn geworden; ondertussen wij VEd:
hoog agtb: ooklaten toekomen onsen generalen
eijsch van contanten, coopmans:) en verdere be„
hoeftens voor india en den jaere 1728. g'accomp=t
sijnde
3.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2037, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1727. RRRRRR. Tweede boek: Batavia, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.