Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 4. ' Maart Saturdag 's avonds omtrent
6:
ten half thien uuren wierd mij
van Rouanelle door den moholiaar
der drie Corles particulier en een
positief berigt gedaan dat dienselve
dag tot kebellegaharoesse waaren
aangekomen negen grandes
van het hof van Candia, om
mij van hier na gemelte
hof tegeleijden, bestaande in
2. dessaves, 3. mohottiaars en
4. mohandirams, sonder hare
suite daar bij bekend testellen
't geene ik niet hebbe gemancqueerd
aan uwel Edele agtb: nog op
dienselven stond te bedeelen
Den 5:' Maart Sondag niets voorgevallen
d=o. maandag teegens den avond
wierd mij gecommuniceerd
dat opged:t negen hofs groote
niet verre van dese plaats
genadert waaren met
name
Mampittis
6:
ten half thien uuren wierd mij
van Rouanelle door den moholiaar
der drie Corles particulier en een
positief berigt gedaan dat dienselve
dag tot kebellegaharoesse waaren
aangekomen negen grandes
van het hof van Candia, om
mij van hier na gemelte
hof tegeleijden, bestaande in
2. dessaves, 3. mohottiaars en
4. mohandirams, sonder hare
suite daar bij bekend testellen
't geene ik niet hebbe gemancqueerd
aan uwel Edele agtb: nog op
dienselven stond te bedeelen
Den 5:' Maart Sondag niets voorgevallen
d=o. maandag teegens den avond
wierd mij gecommuniceerd
dat opged:t negen hofs groote
niet verre van dese plaats
genadert waaren met
name
Mampittis
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2009, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Negende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.