Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van die tewillen aanneemen; het wel
zij in den beginne eerst beleefdelijk on
deese en geene voorwendsels weijgerden
te doen; dog op het nader aanhouden
van zijn Edele, soo lieten zij haar
geseggen, en accepteerden de geschenken
bestaande in drie goude kettingen
en verdere geschenken hier agter
gespecificeerd, waar voor zij haar
dankbaarheijd beleefdelijk betuijgden,
en opstonden om te vertrecken, als
wanneer zijn Edele haar onder des
nogmaals praesenteerde om de glas-
„blaserije tesien en dat in zoo een
geval alles aldaar met haar verschijni
zoude vaardig weesen, besprengende
haar voorts met roosewater, onder
het regaal van betels en arreek,
mitsgaders toewenschinge eenen behou„
reijse, rijdende in geselschap onser
gecommitteerdens met deselve statie
weder na hun logement; zijnde op 't
binnen koomen der ged: gesanten
drie salvos uijt de snaphaanen den
voorsz: handgranadiers en 21. Canonschoo
van
zij in den beginne eerst beleefdelijk on
deese en geene voorwendsels weijgerden
te doen; dog op het nader aanhouden
van zijn Edele, soo lieten zij haar
geseggen, en accepteerden de geschenken
bestaande in drie goude kettingen
en verdere geschenken hier agter
gespecificeerd, waar voor zij haar
dankbaarheijd beleefdelijk betuijgden,
en opstonden om te vertrecken, als
wanneer zijn Edele haar onder des
nogmaals praesenteerde om de glas-
„blaserije tesien en dat in zoo een
geval alles aldaar met haar verschijni
zoude vaardig weesen, besprengende
haar voorts met roosewater, onder
het regaal van betels en arreek,
mitsgaders toewenschinge eenen behou„
reijse, rijdende in geselschap onser
gecommitteerdens met deselve statie
weder na hun logement; zijnde op 't
binnen koomen der ged: gesanten
drie salvos uijt de snaphaanen den
voorsz: handgranadiers en 21. Canonschoo
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2009, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Negende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.