archive access 1.04.02, inventory number 2009, page 65
Use text coordinates
Transcription
den Capitain DE: Ioan Beekman om opgedagte gesanten van haar Logement op wolvendaal aftehaalen en binnen dit Casteel tot in de wooninge van gemelte zijn Edele te conduiseeren, ten welken eijnde haar E=s met twee koetsen, d' eene door 4. en d'andere door twee paarden getrocken, hun derwaarts begaaven, treckende vooruijt de attepattoe van zijn Edele, gevolgt van desselfs Lijf-Compagnie handgranadiers onder Commando van den Luijtenant Adriaan Noe, verschijnende haar E=s onder voorsz: begeleijdinge en die van een rantje Lascorijns der attepattoe van den E: dessave, mitsgaders nog 10: uijt de Corles, tusschen zijn Edeles singaleese guarde, en de handgranadiers voor de koetsen en eenige rantjes lascorijns agter deselve omtrent 9. uuren binnen deesen Casteele; passeerende de— toegestelde Eerboogen, mitsgaders aan de stads of Caaijmanspoort door een dubbeld rinquet soldaten, welke aldaar de wagthouden en gerangeerd stonden 678.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2009, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Negende boek: Ceylon, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!