Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
677
Madangwole Rale dessave van matule,
De higame Koditoackoe mohoottiaar, en
Heendenie Coeroewe mohoottiaan
g'accompagneerd van voorsz: heeren
gecommitteerdens met opgedagte twee
koetsen als gesegt, d' eene getrocken
door 4. en d' andere door twee paarden
van voorsz: pas Nacklegam op
wolvendaal, in volgenden wijse; als:
vooruijt gingen d'attepattoe van den
Ed: heer Gouverneur, daar na die
van den dessave der Colombose landen
gevolgt van nog 10. rantjes Lascorijns,
met haar tamblinheros, pijpers en
hoorenblasers, daar op de voormelte
Compagnien handgranadiers en
musquettiers, agter deselve 't gevolg
van dikgemelte gesanten bestaande
in omtrent 220: Coppen, voor 't
meerengedeelte versien van pieken,
snaphanen, sprinkhanen, pijl- en
boogen, als ook van een vaandell
voorts agter gemelte koetsen
twee rantjes Lascorijns en eenig
ander gevolg der gedagte gesanten
als
Madangwole Rale dessave van matule,
De higame Koditoackoe mohoottiaar, en
Heendenie Coeroewe mohoottiaan
g'accompagneerd van voorsz: heeren
gecommitteerdens met opgedagte twee
koetsen als gesegt, d' eene getrocken
door 4. en d' andere door twee paarden
van voorsz: pas Nacklegam op
wolvendaal, in volgenden wijse; als:
vooruijt gingen d'attepattoe van den
Ed: heer Gouverneur, daar na die
van den dessave der Colombose landen
gevolgt van nog 10. rantjes Lascorijns,
met haar tamblinheros, pijpers en
hoorenblasers, daar op de voormelte
Compagnien handgranadiers en
musquettiers, agter deselve 't gevolg
van dikgemelte gesanten bestaande
in omtrent 220: Coppen, voor 't
meerengedeelte versien van pieken,
snaphanen, sprinkhanen, pijl- en
boogen, als ook van een vaandell
voorts agter gemelte koetsen
twee rantjes Lascorijns en eenig
ander gevolg der gedagte gesanten
als
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2009, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Negende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.