Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
na den overneem der secreete
zeijn brief tot het aandoen
vande Caabse tasel baaij, in bijn
voijage niet op tehouden; hebben
wij d' Eere tot een vervolg van't
geene men op 20:' 9ber: pass:o aan
uw Edele hoog Achtb: per de
retourscheepen kockenge, midloo
ravesteijn en Nieuwvliet
pligtschuldig heeft genotificeerdt
hier nevens tevoegen de afschriften
van twee brieven op 18:' en 19:' deser
per het schip koning Carel
aan haar Edele Achtb: de
hooge jndiase regeeringe tot batavia
gecarteerd, met zoodanige
documenten als daarbij geciteerd,
en uw Edele hoog Achtb: be„
voorens nog niet gecommuni„
ceerd geworden zijn, naar luijd
van nevens gevoegd register
niet alleen tot blijk van het
geene ten desen Gouvernemente
naar het afgaan van ons voorm:
generaal schrijvens voorgevallen,
en verrigt is; maar ook van
al
zeijn brief tot het aandoen
vande Caabse tasel baaij, in bijn
voijage niet op tehouden; hebben
wij d' Eere tot een vervolg van't
geene men op 20:' 9ber: pass:o aan
uw Edele hoog Achtb: per de
retourscheepen kockenge, midloo
ravesteijn en Nieuwvliet
pligtschuldig heeft genotificeerdt
hier nevens tevoegen de afschriften
van twee brieven op 18:' en 19:' deser
per het schip koning Carel
aan haar Edele Achtb: de
hooge jndiase regeeringe tot batavia
gecarteerd, met zoodanige
documenten als daarbij geciteerd,
en uw Edele hoog Achtb: be„
voorens nog niet gecommuni„
ceerd geworden zijn, naar luijd
van nevens gevoegd register
niet alleen tot blijk van het
geene ten desen Gouvernemente
naar het afgaan van ons voorm:
generaal schrijvens voorgevallen,
en verrigt is; maar ook van
al
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2009, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Negende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.