archive access 1.04.02, inventory number 2009, page 15
Use text coordinates
Transcription
792. 795. 804. 700 a 746. Rapport bij forme van dag register door voorsz: gesant opgesteld, en aanden Gou= verneur Hertenberg overgeleevert, Continee= rende 't voorgevallene in voorsz: ambassade gedateert 10 April 1724. — 747. — 779. Translaat Singalees Relaas vanden Modliaar Louis de Saram, als Tolk met voorsz: gesant mede geweest zijnde gedateert 10 april 1724. 780. — 791. Elf Copia brieven door voorsz: gesant, gedu= rende zijn Ambassade na Colombo geschreven in datis 27 febry: 4, 7, 9, 13, 14, 21, 22, 26 — 30 Maart, en 1 April 1724. — 794. Copia attestatie den 20 April 1724 gepasseert door twee Appochamijs, welke met een brief met twee paarden na 't Candijse hof zyn gesonden geweest. — 803. Extract Colombos dag register sub dats 7, 8 10, 13 en 14 Junij 1724 behelsende de ver= schijning en receptie van 2 Candiase gesanten op Colombo. — 806. Translaat singaleese Ola, door de Edelen en Hofsgroten in Candia, aanden Gouverneur Hertenberg gesz: den 3 Junij 1724. —
- Candia. beg - - — en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2009, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Negende boek: Ceylon, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!