Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
54
Aan den wel Edele gestr,
Heere Joannes Herten¬
„berg, gouverneur en
directeur van 't Eijland
Ceijlon, de kusten Madure
Jnchiado Etc=a
Wel Edele Agtb„ Hoog
Gebiedende Heere
Jn Conformité van uwel Edele agtb:
hoog g'agtbevel, hebben wij ondergeteekende
gecommitteerdens ons op heeden vervoegd
op de voorplaats van uwel Edele agtb
wooninge en aldaar door den baas
kruijtmaker, ten bijweesen van den
luijtenant der artillerije, zien probeeren
't Colombos bus-kruijt dat verstreckt
stond te werden aan 't alhier ter rheede
leggend retour schip 't huijs Assenburg
ter quantiteijt van 1448. lb. fijn en
groff; welk poeder wij in Eerbied
seggen en betuijgen moeten bevonden
tehebben van de verEijste kragt en
deugd
Aan den wel Edele gestr,
Heere Joannes Herten¬
„berg, gouverneur en
directeur van 't Eijland
Ceijlon, de kusten Madure
Jnchiado Etc=a
Wel Edele Agtb„ Hoog
Gebiedende Heere
Jn Conformité van uwel Edele agtb:
hoog g'agtbevel, hebben wij ondergeteekende
gecommitteerdens ons op heeden vervoegd
op de voorplaats van uwel Edele agtb
wooninge en aldaar door den baas
kruijtmaker, ten bijweesen van den
luijtenant der artillerije, zien probeeren
't Colombos bus-kruijt dat verstreckt
stond te werden aan 't alhier ter rheede
leggend retour schip 't huijs Assenburg
ter quantiteijt van 1448. lb. fijn en
groff; welk poeder wij in Eerbied
seggen en betuijgen moeten bevonden
tehebben van de verEijste kragt en
deugd
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.