Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
4250: sp: r=s Aan Ademachan Pierechan tegens
202½ Ropias de 100 sp: r=s van
baidje Adimbhaij
2500: „ - „ Aan Noubhaij Tiandemia tegens
202½ Rops de 100 sp: r=t van
Matabhaij. Kaibhaij —
4250 „ „ Aan Hidder baij Sierechan tegens
202½ Rop: de 100 sp: r=o van
Salibhaij Isouschan
2500 „ „ Aan Rahimbhaij Mhamet alij
tegens 202½ Rop: de 100 sp: r=l
van motabaij Raibhaij
7500 „ „ Aan Lalbdas wolbdas tegens
202½ Rop: de 100 sp: r=s van
Luader wita
5250 „ „ Aan Poridas Towinje tegens
202½ Rop: de 100 Sp: r=l van
Sitiande bouwan
-
7500: „ „ Aan ommer Abo Mhemet tegens
202½ Rop: de 100 sp: r:s van abo
Mehemet
17000 „ „
Aan Toridas Gowinje tegens
202½ Rop: de 100 sp: h:s van Corje
Moeu
4000 „ „ Aan Samwelje wosetjande tegens
201½ Rop: de 100 sp: r=s van wier„
„tian Gowirdin
4000 „ „ Aan ousman Abder Nabjed tegens
202½ Rop: de 100 sp: r=l van
Tetta Malje
11000 sp: r=s
-
-
202½ Ropias de 100 sp: r=s van
baidje Adimbhaij
2500: „ - „ Aan Noubhaij Tiandemia tegens
202½ Rops de 100 sp: r=t van
Matabhaij. Kaibhaij —
4250 „ „ Aan Hidder baij Sierechan tegens
202½ Rop: de 100 sp: r=o van
Salibhaij Isouschan
2500 „ „ Aan Rahimbhaij Mhamet alij
tegens 202½ Rop: de 100 sp: r=l
van motabaij Raibhaij
7500 „ „ Aan Lalbdas wolbdas tegens
202½ Rop: de 100 sp: r=s van
Luader wita
5250 „ „ Aan Poridas Towinje tegens
202½ Rop: de 100 Sp: r=l van
Sitiande bouwan
-
7500: „ „ Aan ommer Abo Mhemet tegens
202½ Rop: de 100 sp: r:s van abo
Mehemet
17000 „ „
Aan Toridas Gowinje tegens
202½ Rop: de 100 sp: h:s van Corje
Moeu
4000 „ „ Aan Samwelje wosetjande tegens
201½ Rop: de 100 sp: r=s van wier„
„tian Gowirdin
4000 „ „ Aan ousman Abder Nabjed tegens
202½ Rop: de 100 sp: r=l van
Tetta Malje
11000 sp: r=s
-
-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.