Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
39
op 't schip 't huijs t' assenberg nevens
2 assistenten als te sien bij de verkla„
ring onder N„o 10 hier nevens versellen„
de, en maar hebben behaalt 845418 lb
bruto soo als deselve met haar gewigt
beschreven sijn, waar vande tarra
sijn genomen van thien balen ter
presentie van voorn: twee assistenten
en doer den anderen behaalt 15 3/10 lb
blijkende bij nevensgaande verklaring
onder N„o 10, d' tarra van het bruto
gewigt affgetrocken sijnde behaalen
d' Niette ponden 798753, en de
resteerende 8807 lb in Minderhijt
alhier dan tot bitelfaqui wegende,
werd door den Cameliers op de
wegdaar uijt genoten, waar
tegens niets kun uijtgevoert
werden, en door alle natien—
sulx verdragen werd, indien —
het niet al te grof toegaat, want
anders door Een Igelijk gevreest
werd, daar meerdere schade aangebragt
soude
op 't schip 't huijs t' assenberg nevens
2 assistenten als te sien bij de verkla„
ring onder N„o 10 hier nevens versellen„
de, en maar hebben behaalt 845418 lb
bruto soo als deselve met haar gewigt
beschreven sijn, waar vande tarra
sijn genomen van thien balen ter
presentie van voorn: twee assistenten
en doer den anderen behaalt 15 3/10 lb
blijkende bij nevensgaande verklaring
onder N„o 10, d' tarra van het bruto
gewigt affgetrocken sijnde behaalen
d' Niette ponden 798753, en de
resteerende 8807 lb in Minderhijt
alhier dan tot bitelfaqui wegende,
werd door den Cameliers op de
wegdaar uijt genoten, waar
tegens niets kun uijtgevoert
werden, en door alle natien—
sulx verdragen werd, indien —
het niet al te grof toegaat, want
anders door Een Igelijk gevreest
werd, daar meerdere schade aangebragt
soude
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.