Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
30
portie tegeven en tot den
Verkoop te coomen.
genoomen het den Iman
toe stond, wij zooveel hinder„
paalen souden vinden, dat wij
soude wenschen het nooijt begonnen
En hadden, en verders soo versee„
„kerde hij aan ons, dat wanneer
wij sijn adjude van nooden hadde
tot het invorderen der geleen
„werk
hij voor ons alles soude in Eet¬
brengen, 't geen wij soude begee„
„ren, invoegen wij genoodsaakt
Genootsaakt om hem weder waaren omme den voorn: touw„
bettij portie te moeten geven,
off anders delading tot ons leet„
weesen te moeten wederom
senden, en alsoo sulx meerders schaade
soude weesen soo hebbe /:als Loopen„
el
„de uwel Ed: Hoog agtb:
het ons ten besten en goede
afneemen en een wel duijdingh
hier over moogen erlangen:/
haar lieder laten hooren wij
genegen waaren om onse goederen
om te setten, waar op sij eens
En.
portie tegeven en tot den
Verkoop te coomen.
genoomen het den Iman
toe stond, wij zooveel hinder„
paalen souden vinden, dat wij
soude wenschen het nooijt begonnen
En hadden, en verders soo versee„
„kerde hij aan ons, dat wanneer
wij sijn adjude van nooden hadde
tot het invorderen der geleen
„werk
hij voor ons alles soude in Eet¬
brengen, 't geen wij soude begee„
„ren, invoegen wij genoodsaakt
Genootsaakt om hem weder waaren omme den voorn: touw„
bettij portie te moeten geven,
off anders delading tot ons leet„
weesen te moeten wederom
senden, en alsoo sulx meerders schaade
soude weesen soo hebbe /:als Loopen„
el
„de uwel Ed: Hoog agtb:
het ons ten besten en goede
afneemen en een wel duijdingh
hier over moogen erlangen:/
haar lieder laten hooren wij
genegen waaren om onse goederen
om te setten, waar op sij eens
En.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.