Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
soeken den boven gen:
buijten d'negotie te„
houden.—
des gouvern:r Concegten
aanradingh hier over.
a: vijffmaal grooter schult als
e
Comp: ten agteren
bij d'
staat, hebben aan hem nog
ruijm zoo veel daarbij —
gecrediteert sonder Eenige de
minste mouvementen 'tmaken,
't geene wij siende als meede
dat onse Cooplieden regt uijt
sijde sijl: sonder Eem niet en
soude in koopen waar om
over zijn persoon bij den gouver„
„neuts gingen die voorstellende
een Coopman tourbettij
sijn schult van over Twee jaaren
ons nog schuldig zijnde, off zij aan
ons Eenige sints soude konnen
raden om souden hem te verkoopen
of om daar over aan den
jmaij 'tschrijven, T gem zij
gouverneurs ons afraden
ƒ
om zulx niet Tdoen
seggende wij niets daarmee„
de soude vorderen, en schoon
genoomen.
Geno
-
ƒ
buijten d'negotie te„
houden.—
des gouvern:r Concegten
aanradingh hier over.
a: vijffmaal grooter schult als
e
Comp: ten agteren
bij d'
staat, hebben aan hem nog
ruijm zoo veel daarbij —
gecrediteert sonder Eenige de
minste mouvementen 'tmaken,
't geene wij siende als meede
dat onse Cooplieden regt uijt
sijde sijl: sonder Eem niet en
soude in koopen waar om
over zijn persoon bij den gouver„
„neuts gingen die voorstellende
een Coopman tourbettij
sijn schult van over Twee jaaren
ons nog schuldig zijnde, off zij aan
ons Eenige sints soude konnen
raden om souden hem te verkoopen
of om daar over aan den
jmaij 'tschrijven, T gem zij
gouverneurs ons afraden
ƒ
om zulx niet Tdoen
seggende wij niets daarmee„
de soude vorderen, en schoon
genoomen.
Geno
-
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.