Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Weegens d' nieuwe aange„
komene assistenten
soo dat zij met dals voldaane
commissien weeder heenen gaan,
sulx 't geene haar tenneets doet verstou
„ten, om d' Cauwa vrugt op prijs
tehouden, en zijl: die vrugt met
beetjes t' Effens naar den vercoop
of vertier is van booven weeten te„
brengen, dat 'er nooijt in overvloet
is of bevonden werd, 't geen d'mancke
prijs kan doen daalen. —
Wij hebben den assistent gerrit
den ik sijn verbetering ter Land
gesteld waar voor zij uwel Edele
hoog agtb:r ten Hoogsten danckbaar
is, gelijck wij meede voor de nieu„
„we aangecomene assistenten
dog een der nieuwe assistenten
genaamt barent davidse
is op den 16:' januarij deses
Jaars sonder eenige goederen
naargelatent hebben op het
schip Huijs assenburgh
overleeden
komene assistenten
soo dat zij met dals voldaane
commissien weeder heenen gaan,
sulx 't geene haar tenneets doet verstou
„ten, om d' Cauwa vrugt op prijs
tehouden, en zijl: die vrugt met
beetjes t' Effens naar den vercoop
of vertier is van booven weeten te„
brengen, dat 'er nooijt in overvloet
is of bevonden werd, 't geen d'mancke
prijs kan doen daalen. —
Wij hebben den assistent gerrit
den ik sijn verbetering ter Land
gesteld waar voor zij uwel Edele
hoog agtb:r ten Hoogsten danckbaar
is, gelijck wij meede voor de nieu„
„we aangecomene assistenten
dog een der nieuwe assistenten
genaamt barent davidse
is op den 16:' januarij deses
Jaars sonder eenige goederen
naargelatent hebben op het
schip Huijs assenburgh
overleeden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.