Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
27
bij deesen tegenwoordigen gouverneur
tot vernietiging der lasten van 5. p:r mille
op de wissel gelden op Zouratta, dog den
gouverneurs is ons daar in tegen, en zegt
E
hij ons niet en raad om daar over veel moeijten
te doen, om aan den Iman te schrijven
dat dewijl die zeets deur is, zulx hij om die
reeden voors ons om vernietiging derselve
niet derfe spreeken, en wij om voorn: reeden
dat niet zullen verkrijgen, wij hoopen
ook en verwagten wij niet dat Bij deesen
Iegenwoordigen gouverneur Alij Ebue
aniets resiek ons zoodanige gewel„
denarijen zal aangedaan werden, als
wel voor den benjaan is genootsaakt
geweest temoeten doen
Den verval der negotie is ons zeedert
twee Jaaren, tot ons groot verdrief en
ninerlijke smertende vooren gekoomen
spruijtende Principaal uijt een groote
verarming des gantschen hand-aart
veroorsaakt
ee
Eds
eeren
ckagie
en
wij
bij deesen tegenwoordigen gouverneur
tot vernietiging der lasten van 5. p:r mille
op de wissel gelden op Zouratta, dog den
gouverneurs is ons daar in tegen, en zegt
E
hij ons niet en raad om daar over veel moeijten
te doen, om aan den Iman te schrijven
dat dewijl die zeets deur is, zulx hij om die
reeden voors ons om vernietiging derselve
niet derfe spreeken, en wij om voorn: reeden
dat niet zullen verkrijgen, wij hoopen
ook en verwagten wij niet dat Bij deesen
Iegenwoordigen gouverneur Alij Ebue
aniets resiek ons zoodanige gewel„
denarijen zal aangedaan werden, als
wel voor den benjaan is genootsaakt
geweest temoeten doen
Den verval der negotie is ons zeedert
twee Jaaren, tot ons groot verdrief en
ninerlijke smertende vooren gekoomen
spruijtende Principaal uijt een groote
verarming des gantschen hand-aart
veroorsaakt
ee
Eds
eeren
ckagie
en
wij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.