Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
24
beantwoording der hoog Ed:
hoog agtb: gevenereerde Letteren.
Pieter Camerbeek en
Cornelis Langevelt /:waar
voors haar Ed: uwel Ed:s hoog
agtb: ten hoogsten dank zeggen:/ zijn
vervuld geworden
het Cargasoen der Lading van
uwel Edele hoog agtbaare
ontvangen bestaande in ongevaar
vijf tonnen gouds of 150 psp: r„s—
behalven nog eenige goederen, welke
Contanten wij tot ons groot genoegen
hebben zien aanlanden ter oorsaak
wij zonder dien onmogelijk iets zoude
hebben konnen uijtregten tot den jnsaam
van Cauwa en wal belangende
de goederen, zulx was, en is nog in
zoodanigen slegten stand dat men
qualijk weet wat ons best
zoude zijn geweest omme daar van
Eijsch te hebben konnen opmaken
als
rden
me
a
beantwoording der hoog Ed:
hoog agtb: gevenereerde Letteren.
Pieter Camerbeek en
Cornelis Langevelt /:waar
voors haar Ed: uwel Ed:s hoog
agtb: ten hoogsten dank zeggen:/ zijn
vervuld geworden
het Cargasoen der Lading van
uwel Edele hoog agtbaare
ontvangen bestaande in ongevaar
vijf tonnen gouds of 150 psp: r„s—
behalven nog eenige goederen, welke
Contanten wij tot ons groot genoegen
hebben zien aanlanden ter oorsaak
wij zonder dien onmogelijk iets zoude
hebben konnen uijtregten tot den jnsaam
van Cauwa en wal belangende
de goederen, zulx was, en is nog in
zoodanigen slegten stand dat men
qualijk weet wat ons best
zoude zijn geweest omme daar van
Eijsch te hebben konnen opmaken
als
rden
me
a
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.