Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
21
e
neemd de vlugt
van mocha:
aankomst bij den
maij, dog wierdt
niet onthaald
liet succedeeren, welk geweldt
tot ontrent slaans toe hoog liep
dog soodra dit ter gehoor vanden man
sacqui monssen kwam, wierd geordonneerd den voorn:
Jacqui moussen vice Gouverneur met
kellens aan sijn hals naar boven te sleepen,
t geen hem gewaarschouwd wierd, en
schielijk bij nagt de vlugt nam en
naar sijn Land-goederen ging, sonder
bij den jmai direct optekomen.
Jacqui hamets den Gouverneur Jacqui Hameth
bij de jman gekomen zijnde,—
wierd niet onthaald als hij wel
meende, want den Eman
naar gesien hebbende 't gene van
hem als gift was behandigdt,
seijde sulx niet de moeijten waard
teweesen, van daar naar tesien
en hem wel tot een andere
gift zoude doen komen, gelijk
hij hem eenige ridders toesondt
om door hem te onderhouden in kost
en gagie, waar door den jman
wel eenige penningen kreeg, dog
dewijl
e
eerd
o
an
eerden
e
neemd de vlugt
van mocha:
aankomst bij den
maij, dog wierdt
niet onthaald
liet succedeeren, welk geweldt
tot ontrent slaans toe hoog liep
dog soodra dit ter gehoor vanden man
sacqui monssen kwam, wierd geordonneerd den voorn:
Jacqui moussen vice Gouverneur met
kellens aan sijn hals naar boven te sleepen,
t geen hem gewaarschouwd wierd, en
schielijk bij nagt de vlugt nam en
naar sijn Land-goederen ging, sonder
bij den jmai direct optekomen.
Jacqui hamets den Gouverneur Jacqui Hameth
bij de jman gekomen zijnde,—
wierd niet onthaald als hij wel
meende, want den Eman
naar gesien hebbende 't gene van
hem als gift was behandigdt,
seijde sulx niet de moeijten waard
teweesen, van daar naar tesien
en hem wel tot een andere
gift zoude doen komen, gelijk
hij hem eenige ridders toesondt
om door hem te onderhouden in kost
en gagie, waar door den jman
wel eenige penningen kreeg, dog
dewijl
e
eerd
o
an
eerden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.