Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
weesen, in Godes naame de reijse
na het Patria te Entameeren
na dat alvoorens dien kiel van
wat meerder swaarte tot ballast
zoude weesen verzorgd, waarom
voorm: schipper ook speciaal versoek
deedt, onder betuijginge dat hij aan
de 20. lasten steen, ten selven Eijnde
in mocha ingekreegen, niet genoeg
hadde, om dat schip op zijn behoorlijke
last te krijgen, alsoo de coffij baalen
daarinne simpel op brandhout langs
de buijkdenninge was nedergelegd;
des men voorsz: assenburg ten
spoedigsten uijt de Colombose restanten
aan onbruijkbaar plat lomp en
vierkant ijzer, al van langen
tijd her de pakhuijsen alhier nodeloos
belemmert hebbende, heeft toegedeelt
een quantiteijt van 30366. lb: ijzer,
die in 't water gat geplaatst, en
om.
na het Patria te Entameeren
na dat alvoorens dien kiel van
wat meerder swaarte tot ballast
zoude weesen verzorgd, waarom
voorm: schipper ook speciaal versoek
deedt, onder betuijginge dat hij aan
de 20. lasten steen, ten selven Eijnde
in mocha ingekreegen, niet genoeg
hadde, om dat schip op zijn behoorlijke
last te krijgen, alsoo de coffij baalen
daarinne simpel op brandhout langs
de buijkdenninge was nedergelegd;
des men voorsz: assenburg ten
spoedigsten uijt de Colombose restanten
aan onbruijkbaar plat lomp en
vierkant ijzer, al van langen
tijd her de pakhuijsen alhier nodeloos
belemmert hebbende, heeft toegedeelt
een quantiteijt van 30366. lb: ijzer,
die in 't water gat geplaatst, en
om.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2008, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1725. PPPPPP. Achtste boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.