Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 1996, page 7



Use text coordinates

Transcription

A:o 1723.
Ontfangen
den 24:en maart
p:r den Iuragan
Castra Najo.
p:r den Iuragan
ballat.
den Suragan bagas
sampit.
de gesanten van
sulthan ratoe
generaele secretarij„
ontfangen.
gen: secretari.
gener: secretary
generaele secre„
tarij
Register der brieven en voorname
Bylagen, als in desen successivelyk syn
ingeschreeven, en in den Iaere 1723. ont„
fangen van
Palembang
Briefje van den resident hendrik Bruynink
en raad tot Palembang, aan haar Ed:s tot
Batavia gedateert 4:e maart a:o 1723. - - „ 1.
den 25. e maart Briefje van en aan als vooren gedateerd den 13=en
maart 1723. . . . . - - - „
den 25„en april p:o Copia briefje van en aan als boven, gedagteekent.
29. n maart 1723 - - - - - - „ 4.
den 27:' april p:r Origineelen brieff door en aan als boven gedagteekt:
5. ' april 1723. . . . - - - . „ 6.
den 12. ' may ter Translaat malayse brieff van den Palembangsen
zulthan ratoe aan haar Ed:s tot Batavia . „ 11.
den 29:' may ter Translaat malays briefje van als vooren aan den
heere Directeur generaal. . . . . „ 20.
Translaat malays briefje van Pangerang hatoe
tot Palembang aan den Edelen heer Directeur
generaal frans Castelijn gesz:. . . „ 21.
den 31. may ter Translaat Malays briefje door den Coning van
Palembang aan den saband haar Arnoldus
abeleven tot Batavia gesz. . . . „ 22
Translaat malays briefje door den Pangerang ratoe
van Palembang aan gem: sabandhaar gesz. . „
23.
den 5:en Iuny ter Translaat malays briefje door den sulthan van Pa„
lembang aan den oppercoopman Abraham
Patras tot Batavia gesz:
Folia.
Counnarma.
lt
- - - . „ 45
2.
4.


GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1996, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Twaalfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Palembang, Jambi, Siam, Japan, Malakka, Sumatra's Westkust



Go to the next page (8)  Go to the previous page (6) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/