Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
21.
93.
Van Amboina ond:r dato 15 Septemb:r 1723
beginnen te
hulijcosijnges
te vregte jongh
dragende aange
en beq: plank
Extirpeerde agtien vrugt dragende nooteboomen
met Jonge vrugtstaen bloeijsels beset waeren
(onderstond /was getekent/ I:s Kakelaar / in
margine:/ Bouro den 1:' maij 1723 (Lager)
accordeert /getek:t/ E Postman secretaris. —
Rapport aan den E E agtb: heer Pieter
Gabrij gouverneur en directeur
deser provincie Amboina en den
Resorte van dien, nopende de
onderhande sijnde Culture en
wel insonderheijt die van Coffij
de ondergetekende van d' 12 Julij tot den 25 augustus
de visite rondom gedaen hebbende kan niet nalaten
agtervolgens sijne pligt aan u EE agtb: berigt
tedoen nopende de staet der Coffij en sappan boomen
mitsgaders hoedanig hij deselve successivelijk onder
den Jnlander bevonden en aangeteijkent
heeft
1723
februarij Cossij en maart
als
dragenden geplan„n sapp:
op Leijtimor
onder 't Casteel. —
kilang -
_o
o
soija -
nissawe en dependentien - - - 30 1023 — 38 1380 —
halong - —
Ema-
Transporteere - - - 5664929 15 1030 73115:
— — — 240 871 7 316 1708 7
— — — 58 1046 — 370 1436 —
— 184 1357 8 263 1755: 8
- - - - 54 632 — 43 952 —
-
-
_
-
_:o
-
-
93.
Van Amboina ond:r dato 15 Septemb:r 1723
beginnen te
hulijcosijnges
te vregte jongh
dragende aange
en beq: plank
Extirpeerde agtien vrugt dragende nooteboomen
met Jonge vrugtstaen bloeijsels beset waeren
(onderstond /was getekent/ I:s Kakelaar / in
margine:/ Bouro den 1:' maij 1723 (Lager)
accordeert /getek:t/ E Postman secretaris. —
Rapport aan den E E agtb: heer Pieter
Gabrij gouverneur en directeur
deser provincie Amboina en den
Resorte van dien, nopende de
onderhande sijnde Culture en
wel insonderheijt die van Coffij
de ondergetekende van d' 12 Julij tot den 25 augustus
de visite rondom gedaen hebbende kan niet nalaten
agtervolgens sijne pligt aan u EE agtb: berigt
tedoen nopende de staet der Coffij en sappan boomen
mitsgaders hoedanig hij deselve successivelijk onder
den Jnlander bevonden en aangeteijkent
heeft
1723
februarij Cossij en maart
als
dragenden geplan„n sapp:
op Leijtimor
onder 't Casteel. —
kilang -
_o
o
soija -
nissawe en dependentien - - - 30 1023 — 38 1380 —
halong - —
Ema-
Transporteere - - - 5664929 15 1030 73115:
— — — 240 871 7 316 1708 7
— — — 58 1046 — 370 1436 —
— 184 1357 8 263 1755: 8
- - - - 54 632 — 43 952 —
-
-
_
-
_:o
-
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.