Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Amboina den 15 Septemb„r 1723
Jtem per den chie
loup bouro —
enden p:r voorsz: bouro
thans vertreckende
32:28 coppen P=r Transport
1 quartiermeester en
3 matroosen: tesamen
32 Coppen als boven. —
kockenge
8
39 coppen teweter
1 predicant
1 sergeant
4 corporaals waar onder '1 impotent
22 soldaten - - . 5
2 scheepse timmerluijden
1 huijs timmerman
1 slootemaacker
1 scheeps corporaal
1 steenhouwer
1 quartiermeester en
4 mattroosen makende
39 Coppen als boven
P=r de Chialoup bouro na Ternaten
4 Coppen als —
1 oppercoopman
1 ondercoopman
1 soldaat
1 matroos
4 coppen als boven.
Even gemelde bouro thans vertreckente
9
20 Coppen als. —
1 stuurman
1 scheepstimmerman
1 quartiermeester, en
95: 3 Coppen die transporteere
en p:r Cotkenge
Jtem per den chie
loup bouro —
enden p:r voorsz: bouro
thans vertreckende
32:28 coppen P=r Transport
1 quartiermeester en
3 matroosen: tesamen
32 Coppen als boven. —
kockenge
8
39 coppen teweter
1 predicant
1 sergeant
4 corporaals waar onder '1 impotent
22 soldaten - - . 5
2 scheepse timmerluijden
1 huijs timmerman
1 slootemaacker
1 scheeps corporaal
1 steenhouwer
1 quartiermeester en
4 mattroosen makende
39 Coppen als boven
P=r de Chialoup bouro na Ternaten
4 Coppen als —
1 oppercoopman
1 ondercoopman
1 soldaat
1 matroos
4 coppen als boven.
Even gemelde bouro thans vertreckente
9
20 Coppen als. —
1 stuurman
1 scheepstimmerman
1 quartiermeester, en
95: 3 Coppen die transporteere
en p:r Cotkenge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.