Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Amboina den 15 Septemb„r 1723
in radde vertoondt
men is als nevens
g'approbeerdt
deren als nevens.
Pietersse deroo, Pieter Abrahams, Dirk
Pietersse Wassenburg, en Iacob Franke gaende
de soldij boecken zijn deselver Copij=processen hiernevens. —
Op de voorsz 27 passato zijn in Rade geresumeert
de Zoldij boeken van 172 2/3 en is daerbij soo als
waarbij in agt geno„ nevens gaande Extract Resolutie aanwijst
in agt genomen.
Eerstelijck, dat desaldos te quaed soo der Recretus
van Batavia als er van andere plaetsen aange
„comene Comp:s dienaren een ijder voor het zijne
gedebiteert: vide Jonnael f=o 200 en 389:—
ten tweeden, dat de te goetstaende gagies wier betaling
bij deroe van authorisatie g'accordeerdt is beloopen
een summa van ƒ1799:10:13 sijnde de ge
interesseerdens daer voor behoorlijck gecrediteerdt
en voor 't genot dier penn: wederom aan 't genegotie
boek, gedebiteerd vide Journael f=o 205:—
En Eijndelijck dat het suijver procedido uijt de
boedels der overledene dienaren rendeerd ƒ 314:10:—.
seijnde derselver Reckening daarvoor respe=ge
favoriseerd Jbid f: 389:—
de principalen Eijs Ed E is op den Eijgensten datum naegesien de principale
Eijsch voor anno 1724, om wiens voldoening nademael
soo suijnig als mogelijck opgesteld is, wij uw hoog
inhoudende onder an„Ed:e Eerbiediglijk versoeken, en in specie, om. —
1 chialoup met 2 masten Lang 80 wijd 21 en diep
10 â 11 voeten met een Last poort
sodanig als delijnbaen was
12000 rd:s contant aan paijement
100 gemene soldaten, waar onder 2 tamboers, en
15
in radde vertoondt
men is als nevens
g'approbeerdt
deren als nevens.
Pietersse deroo, Pieter Abrahams, Dirk
Pietersse Wassenburg, en Iacob Franke gaende
de soldij boecken zijn deselver Copij=processen hiernevens. —
Op de voorsz 27 passato zijn in Rade geresumeert
de Zoldij boeken van 172 2/3 en is daerbij soo als
waarbij in agt geno„ nevens gaande Extract Resolutie aanwijst
in agt genomen.
Eerstelijck, dat desaldos te quaed soo der Recretus
van Batavia als er van andere plaetsen aange
„comene Comp:s dienaren een ijder voor het zijne
gedebiteert: vide Jonnael f=o 200 en 389:—
ten tweeden, dat de te goetstaende gagies wier betaling
bij deroe van authorisatie g'accordeerdt is beloopen
een summa van ƒ1799:10:13 sijnde de ge
interesseerdens daer voor behoorlijck gecrediteerdt
en voor 't genot dier penn: wederom aan 't genegotie
boek, gedebiteerd vide Journael f=o 205:—
En Eijndelijck dat het suijver procedido uijt de
boedels der overledene dienaren rendeerd ƒ 314:10:—.
seijnde derselver Reckening daarvoor respe=ge
favoriseerd Jbid f: 389:—
de principalen Eijs Ed E is op den Eijgensten datum naegesien de principale
Eijsch voor anno 1724, om wiens voldoening nademael
soo suijnig als mogelijck opgesteld is, wij uw hoog
inhoudende onder an„Ed:e Eerbiediglijk versoeken, en in specie, om. —
1 chialoup met 2 masten Lang 80 wijd 21 en diep
10 â 11 voeten met een Last poort
sodanig als delijnbaen was
12000 rd:s contant aan paijement
100 gemene soldaten, waar onder 2 tamboers, en
15
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.