Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Amboina den 15 Septembr 1723
aan deselve toegecoren
penn: bevonden te bedragen
rd:s 314. —
deaconij
En des gouverneurs
woning
„pa
Een Lijk in nog 11 Coppen bestaen, maer ook dat
het beloofde aen dese Elendige (aen dewelke men
bij schrijven van aug=o 4 de verstrecking van kleeden
synde de kleeding toegestaen heeft, soo droogevisch als Contanten
en andere derhoud met miss: van larique april 21. en manipa junij
10 behoorlijck ingecomen en aldus onder ulto
en derselver restanten aug=o bevonden is dan resterende Lazerus penn:
waer van tesien miss nae en van Saparoua van
d' 4:e en 15 diermaend een somma van rd:s 314. —
Ook heeft men uijt de door diacons op d' 3 maert
gedaene en hier nevens gaende reecq: ontwaerd
is gevorderd rds 857:2: len avancement van rd:s 857: 21 'tgeen ons al mede
als een goede saek voorcomt.—
Betreffende den staet der bouwerken in dese pro„
berigt wegens dere para vencie diend tot eerbiedig berigt hoe het dak des
gouverneers wooning en desecretarij aende
Z: W. en ten deele ook de Z: O: sijde deses casteels
volgens besluijt van d' 30 junij a:o passo en uw
hoog Ed:s daer op gevolgde vergunning voor
eenigen tijdt bereijds voltooijd is, sullende 't geen
verder soo aen desoldering, als plancken vloeren
en diergelijcken, nogh ontbreeckt, soo spoedig„
„lyk voltooijd worden: soo als met de predicantse
die van den predi„ wooning tot sirri sorrij geschied is, alsoo aen de„
„cants op surij sorijselve uijtweijsende berigt van Saparoua
maij 31 doenmaels niet meer ontbrack als
eenig pleysterwerk: dogh aangaande de defec„
en de rust op manijten aen de reduijst van manipa deselve sijn
door den jnlander bij Provisie gerepareerd
onderwijlen,
aan deselve toegecoren
penn: bevonden te bedragen
rd:s 314. —
deaconij
En des gouverneurs
woning
„pa
Een Lijk in nog 11 Coppen bestaen, maer ook dat
het beloofde aen dese Elendige (aen dewelke men
bij schrijven van aug=o 4 de verstrecking van kleeden
synde de kleeding toegestaen heeft, soo droogevisch als Contanten
en andere derhoud met miss: van larique april 21. en manipa junij
10 behoorlijck ingecomen en aldus onder ulto
en derselver restanten aug=o bevonden is dan resterende Lazerus penn:
waer van tesien miss nae en van Saparoua van
d' 4:e en 15 diermaend een somma van rd:s 314. —
Ook heeft men uijt de door diacons op d' 3 maert
gedaene en hier nevens gaende reecq: ontwaerd
is gevorderd rds 857:2: len avancement van rd:s 857: 21 'tgeen ons al mede
als een goede saek voorcomt.—
Betreffende den staet der bouwerken in dese pro„
berigt wegens dere para vencie diend tot eerbiedig berigt hoe het dak des
gouverneers wooning en desecretarij aende
Z: W. en ten deele ook de Z: O: sijde deses casteels
volgens besluijt van d' 30 junij a:o passo en uw
hoog Ed:s daer op gevolgde vergunning voor
eenigen tijdt bereijds voltooijd is, sullende 't geen
verder soo aen desoldering, als plancken vloeren
en diergelijcken, nogh ontbreeckt, soo spoedig„
„lyk voltooijd worden: soo als met de predicantse
die van den predi„ wooning tot sirri sorrij geschied is, alsoo aen de„
„cants op surij sorijselve uijtweijsende berigt van Saparoua
maij 31 doenmaels niet meer ontbrack als
eenig pleysterwerk: dogh aangaande de defec„
en de rust op manijten aen de reduijst van manipa deselve sijn
door den jnlander bij Provisie gerepareerd
onderwijlen,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.