Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
2186 lb
Van Amboina den 15 Septemb„r
de inlander in wesen
62281 p:s boomtjes
ook door derselve
gelevert
„men
27 en aug=o 14 hoe deselve thans redelijk aan de gang
is zijnde bij een opgemaekte Lijst het getal dier„
„boomen (teweten eenelijk bij den jnlander) in
sijnde thans onder de maend augustus bevonden, groot 62281
p: 't geen gehouden tegens 37936 p:s volgens
op gaen van ult:o maert aenweijst een vermeerde„
„ring van 24345 p:s Cossij boomen 'twelk, ons
voorComt als een goede saek temeer dewijl
d' jnlanders, soo 'tschuijnt allengskens smaek
in dat werck crijgende, een begin hebben ge„
„maekt met het leveren der vrughtjes soo
dat in alles ingecomen sijn teweten—
aan 't Casteel - - - - - lb: 1238
tot hiela miss: aug=o 17 - - - - „ 118
„ saparoua door 'thoofd selfs - - „ 712
„ haroeko miss: aug=o 18. ' - - „ 118
„ bouro nog niets missaug=s 14. . . „. . .
„ manipa mede soo - - - - - „ - - -
wordende de Residenten op de Comptoiren soo wel
als d' jnlanders bij alle occasien ook mon„
staet der sappanbog„deling g'animeerdt dese culture als made
die van desappanboomen, bestaende bij opgem:
Lijst thans in 9344 p:s en bij gevolg 207 p:s
minder als a=o pass=o met craght voort tesetten
ook de vermindering van dese Laeste soo veel
doenlijk te herstellen—
Het buijten zagoubosch of dat van Poelo ticos.
tesamen lb: 2186:—
nae
Van Amboina den 15 Septemb„r
de inlander in wesen
62281 p:s boomtjes
ook door derselve
gelevert
„men
27 en aug=o 14 hoe deselve thans redelijk aan de gang
is zijnde bij een opgemaekte Lijst het getal dier„
„boomen (teweten eenelijk bij den jnlander) in
sijnde thans onder de maend augustus bevonden, groot 62281
p: 't geen gehouden tegens 37936 p:s volgens
op gaen van ult:o maert aenweijst een vermeerde„
„ring van 24345 p:s Cossij boomen 'twelk, ons
voorComt als een goede saek temeer dewijl
d' jnlanders, soo 'tschuijnt allengskens smaek
in dat werck crijgende, een begin hebben ge„
„maekt met het leveren der vrughtjes soo
dat in alles ingecomen sijn teweten—
aan 't Casteel - - - - - lb: 1238
tot hiela miss: aug=o 17 - - - - „ 118
„ saparoua door 'thoofd selfs - - „ 712
„ haroeko miss: aug=o 18. ' - - „ 118
„ bouro nog niets missaug=s 14. . . „. . .
„ manipa mede soo - - - - - „ - - -
wordende de Residenten op de Comptoiren soo wel
als d' jnlanders bij alle occasien ook mon„
staet der sappanbog„deling g'animeerdt dese culture als made
die van desappanboomen, bestaende bij opgem:
Lijst thans in 9344 p:s en bij gevolg 207 p:s
minder als a=o pass=o met craght voort tesetten
ook de vermindering van dese Laeste soo veel
doenlijk te herstellen—
Het buijten zagoubosch of dat van Poelo ticos.
tesamen lb: 2186:—
nae
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.