Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
44.
en
Maij 1723.
Van Amboina onder dato 18
1743.
febru: en maart
Aug:s 1722.
koffij
Coffij Jan
op Leij Timor onder 't Casteel knoffij koffij Sappan:
Sappan:
vrugtdrag: „ ge„aan
o
vrugtdhag: Ionge aen
en
begunnende geplante.
beginnende. „ geplante.
missanive en dependentien 8. 855. . . . 30. 1023. - . .
kilang. - - d„o - - - - 54. 700. . - . . 54. 632. . .
Saija - - „ - - - - . 164. 1340. 7. 240. 871. 7.
Halang „ - - - - - 51. 800. . - . 58. 1046. . . .
Ema. - . „. - - . . 130. 1460. 8. 184. 1357. 8.
Hatoemoerij - - - - - - - - 310. 26. . . . 130. 26.
5. 351. . . .
8. 464. . . .
datwe en Dependentie
19. 1260. 62. 45. 1027. 62.
Latoehalat D„o. . . .
8. 300. . . . 12. 320. -. . .
baquala - - - - - - - -
96. . . .
6: 84. -. . .
Hatoemoerij kitssjil- -.
aen de overseijde van den in„
„ham, almede onder het
Casteel en op Htitoe tegen over Ama.
Alang - - - - - - - 27. 260. 300. 24. 137. 800.
Lillebodij - - - - - - - 18. 410. 40. 30. 435. 50.
5. 240. . . .
Ratoe - - - - - - - -
7. 306. . . .
5. 420. . . .
5. 380. . . .
De Derie Huijsen- - - - .
Mardika. . . . . . . 10. 108. . . . 30. 230. . . .
foelij. . . - - - - - . 8. 333. . . . 15. 264. . . .
thail passir poeter - - - 25. 264. . . ..
10. 80. . . .
Lenga Lenga. . . . . 26. 242. . . . . 20. 230. . . . .
Poelehdoe - - - - - - - - 34. 320. . . . . . . . 40. -. . .
Waij - - - - - - - - 30. 540. . . . 36. 460. . . .
onder Sila. —
18. 462: -. . .
Lian. . . . . . . . . . 15. 420. . . .
Mamala. - - - - - - . 10. 352. . . . 30. 263. . .
Hitoelamma en Dependentie. 250. 1540. - . . . 216. 1982. - . .
Transporteene 911. 13100. 443. 1073. 128044. 953. —
4.
en
Maij 1723.
Van Amboina onder dato 18
1743.
febru: en maart
Aug:s 1722.
koffij
Coffij Jan
op Leij Timor onder 't Casteel knoffij koffij Sappan:
Sappan:
vrugtdrag: „ ge„aan
o
vrugtdhag: Ionge aen
en
begunnende geplante.
beginnende. „ geplante.
missanive en dependentien 8. 855. . . . 30. 1023. - . .
kilang. - - d„o - - - - 54. 700. . - . . 54. 632. . .
Saija - - „ - - - - . 164. 1340. 7. 240. 871. 7.
Halang „ - - - - - 51. 800. . - . 58. 1046. . . .
Ema. - . „. - - . . 130. 1460. 8. 184. 1357. 8.
Hatoemoerij - - - - - - - - 310. 26. . . . 130. 26.
5. 351. . . .
8. 464. . . .
datwe en Dependentie
19. 1260. 62. 45. 1027. 62.
Latoehalat D„o. . . .
8. 300. . . . 12. 320. -. . .
baquala - - - - - - - -
96. . . .
6: 84. -. . .
Hatoemoerij kitssjil- -.
aen de overseijde van den in„
„ham, almede onder het
Casteel en op Htitoe tegen over Ama.
Alang - - - - - - - 27. 260. 300. 24. 137. 800.
Lillebodij - - - - - - - 18. 410. 40. 30. 435. 50.
5. 240. . . .
Ratoe - - - - - - - -
7. 306. . . .
5. 420. . . .
5. 380. . . .
De Derie Huijsen- - - - .
Mardika. . . . . . . 10. 108. . . . 30. 230. . . .
foelij. . . - - - - - . 8. 333. . . . 15. 264. . . .
thail passir poeter - - - 25. 264. . . ..
10. 80. . . .
Lenga Lenga. . . . . 26. 242. . . . . 20. 230. . . . .
Poelehdoe - - - - - - - - 34. 320. . . . . . . . 40. -. . .
Waij - - - - - - - - 30. 540. . . . 36. 460. . . .
onder Sila. —
18. 462: -. . .
Lian. . . . . . . . . . 15. 420. . . .
Mamala. - - - - - - . 10. 352. . . . 30. 263. . .
Hitoelamma en Dependentie. 250. 1540. - . . . 216. 1982. - . .
Transporteene 911. 13100. 443. 1073. 128044. 953. —
4.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.