archive access 1.04.02, inventory number 1995, page 52
Use text coordinates
Transcription
Van A„o 1722 rino Amboina onder dato 18„en Maij anno 1723. Directeur deser provintie Amboina, met den resorte van dien, overgegeven door ons Johannes de Mares, zergeant Commandant van het Eijland manipa. nevens tobias Hansing, Corp„l en Jan Willemse, Jacob, Jansz: boeg. Paulus Kesselaar, en Jan Cloppenburg, alle 4. schilder gasten in dienst der E. Comp: en ter vesting wantrouw op manipa militeerende, Expresse gecommit„ „teerdens tot het Extirpellen van een quantiteijt nagelboomen op kleijn Ceram.— E. E. Agtb: en Gebiedende Heer Gouverneur Maendag den 30:' 9ber: 's'nagts ten 12. uuren ben ik zergeant nevens„ 1. Corp„l 4. schildergasten, en 115. Inlanders, per 5. Ohembaijs van Manipa vertrocken, en na kllijn Ceram overgestoken. Densdag p„r xber: 'snamiddags om 2. uuren quamen wij aen de strand van temi, en aenstonts de drembaijs opgehaalt hebben „de, ben med gem: Corp„l, schildergasten, en Jnlanders de rivier tenu op en boswaarts in gemarcheerd, met Parrangs, en bijlen, en 'savonts om 5. uuren quamen wij onder deberg Hatoesolang, en hebben aengem: rivier en onder gem: berg Hatoesolang onse nagt rust genomen. Woensdag den 2:' xber: s'morgens med het aenbreken van den dag zijn wij 't gebergte opgegaen, en hebben aldaer rontom uijtgeroeijd. 129. vrugtdragende nagelboomen, waer onder welrijkelijk de derde part dikke swaare oude boomen waeren. 58. half wass: 38.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!