archive access 1.04.02, inventory number 1995, page 47
Use text coordinates
Transcription
Van G Amboina onder dato 18„en 1Maij anno 1723. en den 31:' met de Correcorren in de rivier Lilla ten anker quamen, alwaar wat gerust hebbende, wij den 1:' 9ber: na het gebergte van die naam marcheerden, en aldaer vermelden 963. p:s leverende, ons de bergpika en Laoema, die wij mede besogten, geen stoffe. Den 2„en visiteerden wij het gebergte Saloekoe, en Extir„ „peerden aldaer 410. nagelboomen en 384. noteboo men in soort: voorts den 3:' op de bergen Waijsoenat en Maijrauw 2321. nagelboomen, als boven; na welke verrigtinge wij toehoelama passeerden, en dien avond op de post Loehoe wederom arriveerden, en van daer, nadat den 4:' wat uijtgerust, en den posthouder Jan arend straat, wegens siekte, agter gelaten hadden, op den 5„en het gebergte Anolo beklommen, en op 't selve vermelden 1545. nagel„ „boomen als boven, wijdens passeerden wij de bergen Poettilessi, en den 6„en Lahat, mitsgrs: de soo genaam„ „den Cotta Macassar Lama: dien dag besigtigende neij ook het gebergte tihoe, en Extirpeerden daer op 423. p:s als boven, vernagteden aen de rivier van gelijke naam, en roeijden uijt den 7:' daer aen, In't gebergte kahoela 1195. p:s als boven; van hier passeerden de berg Aurora, lagen den 18„en stil, en vermelden den 9:' in 't gebergte Loehoe, 1494. p:s Den 10„en vertrocken van daar nae Locki, en roeijden den 11:' op 't gebergte Haloeloe uijt, 1154. p:s, item op dat van Locki 266. p:s nagel- en 259. p:s nooteboomen in soort, den 12:' op de berg sitella 942. , en den 13:' op die van Hoelong, en Aijpoetij 557. en 156. p:s alle nagel„ „boomen in soort; voorts passeerden wij het gebergts Hoewe, dog vonden niets. Den 14:' begaven wij ons med de Correcorren na de rivier belas, en deden den 15:' op het gebergte van die naem een Exterpatie van 1256. p:s als boven: Wijders passeerden de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!