Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
31.
en
Van Amboina onder dato 18„en Maij anno 1723.
weder geligt, en zijn van Loehoe na de kust hitoe
overgestolen, alwaer vervolgens de wal langs scheppende
tot des middags ongevaer ten 11. uuren in de leijbaij ten
anker quamen, van waer daar sware tegenwinden
en stroom, niet eerder hebben konnen vertrecken,
dan op.
en
n d„o Des morgens na Gissing, ten
Maendag Den 16„en
6. uuren, en zijn des nagts ten 11. uuren, ter Rheede
Amboina behouden gearriveerd.
Waermede onse desen Iaarse Commissie Eijndigende,
onder hope dat uEdele Agtb: in dies verrigting genoegen
sal nemen, in welk vertrouwen wij steets med diep
respect verblijven. (onderstont) uEdele Agtb: ge„
„trouwe Dienaaren. (was getekent) Huijbert Church,
I. nicolaas Voch, (lager) Accordeert (getekent)
C. Postman Secrets:
Rapport der volvoende Extirpatie
van een quan:t specerij boomen, op
kleijn Ceram off, het land van hoeamo„
„hel gedaen, aen den E. E. Agtb: Heer
Pieter gabrij, gouverneur en
Directeur over de provintie Amboina,
med den resorte van dien.
E. E. Agtbaar Heer. —
Conform uE. E. agtb: g'eende ordre, ben ik Christiaen
Hiskias botschoe, Corp„l tot Hila bescheijden, op den
19:' 8ber: deses Jaars, in geselschap van een posthouder
namens Jan Arent straat van gem: Comptoir na
toehoe vertrocken alwaer ik 3. Correceuren te
weten, die van Liang, Assaloeloe, en Wackasieuw
gereed vindende, den 20:' daer aenvolgende, na de rivier
makanapel
en
Van Amboina onder dato 18„en Maij anno 1723.
weder geligt, en zijn van Loehoe na de kust hitoe
overgestolen, alwaer vervolgens de wal langs scheppende
tot des middags ongevaer ten 11. uuren in de leijbaij ten
anker quamen, van waer daar sware tegenwinden
en stroom, niet eerder hebben konnen vertrecken,
dan op.
en
n d„o Des morgens na Gissing, ten
Maendag Den 16„en
6. uuren, en zijn des nagts ten 11. uuren, ter Rheede
Amboina behouden gearriveerd.
Waermede onse desen Iaarse Commissie Eijndigende,
onder hope dat uEdele Agtb: in dies verrigting genoegen
sal nemen, in welk vertrouwen wij steets med diep
respect verblijven. (onderstont) uEdele Agtb: ge„
„trouwe Dienaaren. (was getekent) Huijbert Church,
I. nicolaas Voch, (lager) Accordeert (getekent)
C. Postman Secrets:
Rapport der volvoende Extirpatie
van een quan:t specerij boomen, op
kleijn Ceram off, het land van hoeamo„
„hel gedaen, aen den E. E. Agtb: Heer
Pieter gabrij, gouverneur en
Directeur over de provintie Amboina,
med den resorte van dien.
E. E. Agtbaar Heer. —
Conform uE. E. agtb: g'eende ordre, ben ik Christiaen
Hiskias botschoe, Corp„l tot Hila bescheijden, op den
19:' 8ber: deses Jaars, in geselschap van een posthouder
namens Jan Arent straat van gem: Comptoir na
toehoe vertrocken alwaer ik 3. Correceuren te
weten, die van Liang, Assaloeloe, en Wackasieuw
gereed vindende, den 20:' daer aenvolgende, na de rivier
makanapel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.