Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en
Amboina Den 1
„m Maij anno 1723.
Van
berigt wegens die
wordende op bouro
verdeelt.
alwaer deselve tot
het kappen van
reijts g'Emploij:t
ook derselver belha
geslagen zijn.
de bekruijssinge
zijn gedaen.
eenige ontmoeting
bij N. Ceram.
eenelijk betuijgen
Saparoea was, de vlugtelingen van Jha en Coelor, dus
lang bij Hatoeano verbleven, van daer in eenige In: van Jha en Coelor
„landse vaertuijgen na Bouro afgescheept, alwaer
allengskens onder de negorijen verdeelt, en tans, mits
onderhout krijgende uijt de daer zijnde arme penn:,
g'Emploijeerd worden tot het kappen der houtwerken
voor 't Christen-kkje: waer toe wij goedgevonden
hebben dit volk te gebruijken, onder anderen ook,
om het selve daer door besig, en voor eerst van de waert houtwerken be„
na buijten, dewelke bij miss: van xber: 2:' ondien„
„stig geoordeelt is hen luijden voor eerst toetestaen, af„
„tehouden zijnde het verhandelde aengaende die dwerers
breder bij onse bovengem: Resolutie van den 27:' 9ber:,
de afgaende brieven nae Saparoua van 7ber: 29:', xber:
4:, na bouro, 9ber: 25: xber:, 2:', 14:', 29:', ook Ianu:
J„m, en April 30:, mitsgrs: de aenkomende van de
voors plaatsen, van 9ber: 22:' xber:, 1, 2, 23:' en
Ianu: 4:' tevinden; en in specie bij Resolutie van den
20:' april, hoeverstaen is, de belhamels uijt de ketting
teslaan, en mede na voors Eijland aftezenden; gelijk „ mels uijt de ketting
sulx ook kort daer nae, off den 30:' D„o, geschiet is.
verder zijn de gewoone bekruijssingen door de alhier
bescheijdend patchall: ter behoerlijk tijd ondernomen,
dog is door deselve niets naamwaerdigs ontmoet: Eenelijk
Heeft de Zeeworm, den 18„en Jber: pass:o van 11. Ceram hoewel sonder
te rug gekeerd, een missive mede gebrogt van
eenige keffingse orangkaijs, niets anders behelsende,
als betuijgingen van een misdaad tegens dE. Comp:
te hebben bedreven; waer uijt dan bij gevolg komt de keffingse Orang
te blijken, dat deselve, in plaats van op ons schrijven : khaijs hunne on„
van
7.
„schult
Amboina Den 1
„m Maij anno 1723.
Van
berigt wegens die
wordende op bouro
verdeelt.
alwaer deselve tot
het kappen van
reijts g'Emploij:t
ook derselver belha
geslagen zijn.
de bekruijssinge
zijn gedaen.
eenige ontmoeting
bij N. Ceram.
eenelijk betuijgen
Saparoea was, de vlugtelingen van Jha en Coelor, dus
lang bij Hatoeano verbleven, van daer in eenige In: van Jha en Coelor
„landse vaertuijgen na Bouro afgescheept, alwaer
allengskens onder de negorijen verdeelt, en tans, mits
onderhout krijgende uijt de daer zijnde arme penn:,
g'Emploijeerd worden tot het kappen der houtwerken
voor 't Christen-kkje: waer toe wij goedgevonden
hebben dit volk te gebruijken, onder anderen ook,
om het selve daer door besig, en voor eerst van de waert houtwerken be„
na buijten, dewelke bij miss: van xber: 2:' ondien„
„stig geoordeelt is hen luijden voor eerst toetestaen, af„
„tehouden zijnde het verhandelde aengaende die dwerers
breder bij onse bovengem: Resolutie van den 27:' 9ber:,
de afgaende brieven nae Saparoua van 7ber: 29:', xber:
4:, na bouro, 9ber: 25: xber:, 2:', 14:', 29:', ook Ianu:
J„m, en April 30:, mitsgrs: de aenkomende van de
voors plaatsen, van 9ber: 22:' xber:, 1, 2, 23:' en
Ianu: 4:' tevinden; en in specie bij Resolutie van den
20:' april, hoeverstaen is, de belhamels uijt de ketting
teslaan, en mede na voors Eijland aftezenden; gelijk „ mels uijt de ketting
sulx ook kort daer nae, off den 30:' D„o, geschiet is.
verder zijn de gewoone bekruijssingen door de alhier
bescheijdend patchall: ter behoerlijk tijd ondernomen,
dog is door deselve niets naamwaerdigs ontmoet: Eenelijk
Heeft de Zeeworm, den 18„en Jber: pass:o van 11. Ceram hoewel sonder
te rug gekeerd, een missive mede gebrogt van
eenige keffingse orangkaijs, niets anders behelsende,
als betuijgingen van een misdaad tegens dE. Comp:
te hebben bedreven; waer uijt dan bij gevolg komt de keffingse Orang
te blijken, dat deselve, in plaats van op ons schrijven : khaijs hunne on„
van
7.
„schult
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1995, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1724. OOOOOO. Elfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.