Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
58.
van malacca onder dato 23. ' 8ber: 1720.
1720.
na zouratta met sijn aengebragte car„
ga.
80000 stx: handrottings
1000. p=s sappanh:t
tolvrij.
800. „ peper
500. „ harpuijs.
25. xber: thomas boon Engels Capitain op 't schip
gen:t boonfreguat groot 500. tonnen
voerd 30. stucken en bem:t met 150. kopp:
den 16. deser van Cantong hieraengel:t
en nu na madras met sijn aengegevene
carga.
1200. p=ls spiaulter
150. „ thee
tolvrij.
80. „ quiksilver
150. balies met porcelijn
20. vass: met syderollen
28. _:o augustinjo de basseljo griep Capitain
op 't schip gen:t jesus maria Josephgt
150. tonnen voord 12. stucken en bem:t
met 50. Coppen toebehoorende diverse
jentiefse en moorse Coopluijden o
cust den 19. deser van de manilhas hier
aengel:t ende nu na madras heeft
niets aengebragt. en vervoerd ook niets
Herring hart Engels Capitain op t schip
gen:t maria g:t 80. tonnen voerd 12. stucken
en bem:t met 40. koppen den 20. deser van
toncquin hieraengel:t ende nu nama„
dras met sijn aengegeve carga. —
1500. p=s staefkoper tol vrij.
op t schip gen:t mahiemmoors nachoda
6. Janu: moeradallie
nagoer groot 1000. picols voerd 6. —
stucken en bem:t met 60 coppen den 24.
maij a pass:o door contrarie winden
sijn reijse niet hebbende kunnen vol„
brengen vertrekt heden weder nader„
waerts met desselfs Carga bestaende in
5500. stx: Lange santeesen
217. p=s poeijersuijker
tolvrij.
142. „ l. candijd: en
300. baren harpuijs
1
van malacca onder dato 23. ' 8ber: 1720.
1720.
na zouratta met sijn aengebragte car„
ga.
80000 stx: handrottings
1000. p=s sappanh:t
tolvrij.
800. „ peper
500. „ harpuijs.
25. xber: thomas boon Engels Capitain op 't schip
gen:t boonfreguat groot 500. tonnen
voerd 30. stucken en bem:t met 150. kopp:
den 16. deser van Cantong hieraengel:t
en nu na madras met sijn aengegevene
carga.
1200. p=ls spiaulter
150. „ thee
tolvrij.
80. „ quiksilver
150. balies met porcelijn
20. vass: met syderollen
28. _:o augustinjo de basseljo griep Capitain
op 't schip gen:t jesus maria Josephgt
150. tonnen voord 12. stucken en bem:t
met 50. Coppen toebehoorende diverse
jentiefse en moorse Coopluijden o
cust den 19. deser van de manilhas hier
aengel:t ende nu na madras heeft
niets aengebragt. en vervoerd ook niets
Herring hart Engels Capitain op t schip
gen:t maria g:t 80. tonnen voerd 12. stucken
en bem:t met 40. koppen den 20. deser van
toncquin hieraengel:t ende nu nama„
dras met sijn aengegeve carga. —
1500. p=s staefkoper tol vrij.
op t schip gen:t mahiemmoors nachoda
6. Janu: moeradallie
nagoer groot 1000. picols voerd 6. —
stucken en bem:t met 60 coppen den 24.
maij a pass:o door contrarie winden
sijn reijse niet hebbende kunnen vol„
brengen vertrekt heden weder nader„
waerts met desselfs Carga bestaende in
5500. stx: Lange santeesen
217. p=s poeijersuijker
tolvrij.
142. „ l. candijd: en
300. baren harpuijs
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1945, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1721. LLLLLL. Vijftiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Palembang, Jambi, Siam, Japan, Malakka
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.