23. Van Cabo de Goede hoop onder den 9: xb: 1718. naer 'twelke sij mij vroegen, en ik sulx negerende dreijgde sij mij met pistolen voor't hooft te schieten, dog niets uijt mij vernemende hebben bij rovers mij een seer deerlijke wijse op mijn naekte Lichaam met reebanden gegeesselt en alsoo omtrent den tijt van 2. uuren gebonden telaten staan, dreijgende mij somtijts onder die slagen met pistoolen dood te schieten eijndelijk niet tevreden sijnde met sijn tweede relateurs excuse sijn eenige naarboord gevaren. dat sij rovers bij mij eerste relateur aanboord gekomen wesende des tweeden resatous kist hebben opengebroken en aen stuk geslagen daar uijt gehaalt wat haar aenstond mitsgaders het heele schip en't ruijm, gelijk ook het volk haar kisten wel 2. â 3. dagen na geld hebben gesogt dat het rovers schip gekielhaalt sijnde haar goederen weder hebben overgenomen en soo vervolgens op een onordentelijke wijse soo spek, harpuijs, teer, zeijldoek, touwerk, ammonitie van oorloge, een nieuw groot marszeijl, mitsgaders drie bramszeijls, een bram„ steng, een bramseijls rhae en al het water met de lege vaten, waar voor sij eenige oude in de plaats gaven en verders wat hun aanstond uijt ons schip hebben mede genomen. vervolgens hebben sij rovers wanneer geen geld vonden ons ruijm nog eenige dagen agter den andere niet alleen gevisiteert, maar ook soo wel het gem: ruijm als alle de kisten overhoop gehaalt met de goederen die haar niet aanstonden schandelijk hebben verscheurt en vertrapt en die van haar gading waren medegenomen. den 25: aug. o sijn alle de rovers van't onse op haar schip gegaen. den.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1913, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1719. IIIIII. Vijftiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Surat, Perzië, Kaap de Goede Hoop, Bantam, Cheribon
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!