archive access 1.04.02, inventory number 1913, page 840
Use text coordinates
Transcription
14. Van Cabo de Goede hoop den 9: xb: 1718. den h.:r fisc:o omtrent sig omstandig hebben de doen informeren. en geen actie tegen officieren kunnende vinden. krancken van sandenburg hier ten hospitale in gesontheijt herstelt, en 't Jagtje de rw van veele behoeftigheden van dewelcke door de rovers ontbloot was voorsien sijnde hebben wij het pligtig g'agt deselve sonder tijt verlies haare reijse te doen vervorderen, te meer wijl den Jndepend. t fiscaal Cornelis van beaumont sig geinquireert d het nemen van d'uw hebbende hoedanig de saken sig hadden toegedragen in desurprise en verovering van gem: Jagtje mitsgad:s of de daar op sijnde officieren en gemene ter oorsaeke van wandevoir of versuijm calangabel of eenige straffen meriterende waren niet alleen uijt de bekomende informatien hadde bevonden, dat den dood geschoten schipper Pieter de vlaming op presuppositien der vreede en dat in dat vaarwaeter na sijn gedagten geen vijanden maar eerder vrienden te verwagten hadde versuijmt heeft sijn onderhebbende bosem in behoorlijk staat van defentie te stellen, en in agt te nemen alle goede aanma„ ningen ter contrarie door den opper, en onderstuurman aan hem gegeven maar dat ook door die versuijmenis de 2. zeerovers haar opgeseijlt en geattacqueert hebbende, de verdere officieren en gemenen sig niet magtig hebben bevonden, soo ten opsigte van mansz: Canon of zeijlage de gem: roofschepen, te resisteeren ofte ont„ wijken weshalven sij tot behoudenis van haarleven tegens soo groten overmagt genoodsaekt geweest sijnde haar de daar op beschijdene overtegeven, dierhalven uijt dien hoofde vermeijnde geen actie tegens deselve met goed fondament tekonnen entameeren soo als't uwel Ed: groot Agtb: in't breden sal
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1913, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1719. IIIIII. Vijftiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Surat, Perzië, Kaap de Goede Hoop, Bantam, Cheribon
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!