Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 1890, page 84
Summary (also from the next page)
The new king of Wadjo, Tadanri, had not yet sworn to uphold the special contract from 1670 between the East India Company and his kingdom. The Company insisted in a letter to His Highness on April 9, 1717 that King Tadanri needed to accept and swear to the contract before he could be recognized as king and accepted into the alliance. However, this remained unsuccessful due to His Highness of Makassar's opposing view. His Highness wanted to invalidate this requirement, arguing that it should not be demanded from King Tadanri. He believed this demand would cause great upheaval among the allies because the contract was originally only sworn by Aroe Matouaij, king of Tosora (who was always the first among the kings of Wadjo). None of the subsequent kings had renewed this oath, suggesting the contract had lost its power.
Transcription
den nieuwen ko: van
wadjo heeft 't bijsondere
nog niet beedigt.
door 't Contrarie gevoelen
vanden bouijsen vorst
selvs bij onse afgesondene brieff
aan zijn Hoogheijt van 9=en
april 1717: aangedrongen, dat den
Contract van a:o 1670, nieuwen koning van wadjo ge„
„naams Tadanri de onderhoudinge
van het bijsondere Contract anno
1670: tusschen d' Ecomp: en dat
rijk gesloten, soude moeten aan„
nemen, en beedigen, eer hij
'sComp:s wegen als koning soude
konnen erkend, en in 't bond„
„genoodschap aangenomen wer„
den, soo is dat egter tot nogh
ende wederhoudinge vrugteloos geweest, door't Con„
„trarie sentiment van zijn
hoogh:t
3240
wadjo heeft 't bijsondere
nog niet beedigt.
door 't Contrarie gevoelen
vanden bouijsen vorst
selvs bij onse afgesondene brieff
aan zijn Hoogheijt van 9=en
april 1717: aangedrongen, dat den
Contract van a:o 1670, nieuwen koning van wadjo ge„
„naams Tadanri de onderhoudinge
van het bijsondere Contract anno
1670: tusschen d' Ecomp: en dat
rijk gesloten, soude moeten aan„
nemen, en beedigen, eer hij
'sComp:s wegen als koning soude
konnen erkend, en in 't bond„
„genoodschap aangenomen wer„
den, soo is dat egter tot nogh
ende wederhoudinge vrugteloos geweest, door't Con„
„trarie sentiment van zijn
hoogh:t
3240
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1890, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1718. HHHHHH. Vierde boek: Batavia, vierde deel en Raad van Justitie
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.