Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Banda den 19:' augo: 1714.
125.
mogten bevonden werden, maer na
alle daer toe aengewende devoiren
moeten wij uEE: agtb: voor desin„
sere waerheijt rapporteren dat ons
geen deminste uijtspruijtsels van
dat gewas veel min vrugtdragende
bomen tevoren gekomen sijn, waer
mede dese opgelegde Commissie komt
te eijndigen, onderhope dat we uE:
agtb: Jntentie nabehoren sullen
hebben volvoert, in welckers verwag
tinge wij ons onderschrijven te sijn
onderstond E: agtb: Heer Gouvern:r
uE: agtb: getrouwe en schult
pligtige Dienaren getekent
Dirk h: Legrand en Dirk Leijde„
man, tersijde bandanassouw Een
15:' Junij 1714. lager accordeert
ges: L: Baermaker secrets:
Batavia
Aan den Hoog Ed: Heere
Christoffel van Swoll
Gouvern:r generael mitsgaders de
verdere Ed: Heeren raden van
nederl: Jndia.
Hoog Ed: Gestr: Erntfeste Groot
agtb: manhafte, wijse voorsz:
seer
125.
mogten bevonden werden, maer na
alle daer toe aengewende devoiren
moeten wij uEE: agtb: voor desin„
sere waerheijt rapporteren dat ons
geen deminste uijtspruijtsels van
dat gewas veel min vrugtdragende
bomen tevoren gekomen sijn, waer
mede dese opgelegde Commissie komt
te eijndigen, onderhope dat we uE:
agtb: Jntentie nabehoren sullen
hebben volvoert, in welckers verwag
tinge wij ons onderschrijven te sijn
onderstond E: agtb: Heer Gouvern:r
uE: agtb: getrouwe en schult
pligtige Dienaren getekent
Dirk h: Legrand en Dirk Leijde„
man, tersijde bandanassouw Een
15:' Junij 1714. lager accordeert
ges: L: Baermaker secrets:
Batavia
Aan den Hoog Ed: Heere
Christoffel van Swoll
Gouvern:r generael mitsgaders de
verdere Ed: Heeren raden van
nederl: Jndia.
Hoog Ed: Gestr: Erntfeste Groot
agtb: manhafte, wijse voorsz:
seer
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.